קפריסין היא לא רק חופים וחורבות עתיקות. המלאכות המסורתיות שלה עדיין חיות ונושמות, מתחרה ופיליגרן כסף בכפרי ההרים ועד אריגה, קדרות, גילוף בעץ וקליעת סלים, ויש כמה מקומות שבהם אפשר לראות את האומנים בעבודה ולקנות ישירות מהם. הנה איפה למצוא את הדבר האמיתי.
התחילו בלפקרה, כפר ההרים במחוז לרנקה, בגובה 650 מטרים ובמרחק 43 ק"מ מלרנקה, שמפורסם בעולם כולו ברקמת התחרה ובפיליגרן הכסף שלו. התחרה שלו, לפקריטיקה, נוספה ב-2009 לרשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות של אונסק"ו, והמסורת מתוארכת לפחות למאה הארבע עשרה, ומשלבת מלאכה מקומית עם רקמתם של אנשי החצר הוונציאנים ששלטו בקפריסין מ-1489, ועם דוגמאות גאומטריות יווניות עתיקות וביזנטיות. אין כאן שוק תחרה אחד: קונים בחנויות התחרה והכסף לאורך הרחובות הצרים של הכפר, שבהם נשים עובדות מזה דורות על התחרה שלהן יחד בסמטאות ובחצרות מקורות. המדריך שלנו לכפרי התחרה מרחיב על המלאכה עצמה.
אפשר לצפות בייצור התחרה והכסף במרכז המלאכה של לפקרה ובסדנאות שונות ברחבי הכפר. כדי לראות איך נראו הפריטים הישנים, בקרו במוזיאון המקומי לרקמה מסורתית ולצורפות כסף בבית פטסאלוס, אחוזה כפרית מהמאה ה-19 ומתחילת המאה ה-20: בקומה העליונה יש ריהוט תקופתי, תלבושות מסורתיות, תכשיטים, עבודות כסף ואוסף גדול של רקמות לפקרה ישנות, ובבניין נפרד משוחזרת נפחייה. המוזיאון פתוח 08:30 עד 16:00 מ-16 בספטמבר עד 15 באפריל, ו-09:30 עד 17:00 בקיץ (+357 24 342 326).
בניקוסיה, התחנה הטובה ביותר היא מרכז המלאכה הקפריסאי בשדרות אתלסה 186 בסטרובולוס, שמופעל על ידי שירות המלאכה הקפריסאי הממשלתי, שהוקם אחרי 1974 כדי לשמר את המלאכות של האי ולתת עבודה לאומנים עקורים. אפשר לצפות באומנים עובדים ברקמה, בתחרה, בשטיחי קיר, באריגה, בקליעת סלים, בגילוף בעץ, בקדרות ובעבודת מתכת, לראות את התערוכות ולקנות בחנות פריטים קפריסאיים אותנטיים בעבודת יד. הכניסה חופשית; המרכז פתוח 08:30 עד 17:30 בימים שני, שלישי, חמישי ושישי, 08:30 עד 15:00 ביום רביעי ו-09:00 עד 13:00 בשבת (+357 22 305 024).
לטעימה עכשווית יותר, לכו ברגל למרכז המלאכה כריסליניוטיסה בעיר העתיקה, בפינת הרחובות דימונקטוס ואיפונקטוס. שמונה סדנאות ערוכות סביב חצר מרכזית בסגנון חאן מסורתי, ובהן אומנים שנותנים למלאכות המסורתיות טוויסט מודרני, ויש גם בית קפה. הכניסה חופשית; המרכז פתוח 10:00 עד 17:00 בימים שני עד שישי ו-10:00 עד 13:00 בשבת, וכדאי להתקשר מראש (+357 22 347 465).
בפאפוס, השוק העירוני המקורה, האגורה, במרכז העיר העתיקה, מוכר מזכרות, תחרה, קרמיקה, מוצרים מקומיים ופירות טריים. ההיצע והאיכות משתנים מדוכן לדוכן, ולכן לפני שקונים כדאי לשאול איפה ועל ידי מי הפריט נעשה.
שני דברים כדאי לדעת לפני שקונים. תחרת לפקרה אמיתית נעשית ביד בחוט כותנה על פשתן, ובנויה מארבעה יסודות: תפר אז'ור, עבודת חיתוך, מילויים בתפר סאטן ושוליים בתחרת מחט. ואם אפשר לתזמן את הביקור, פסטיבל לפקרה השנתי מביא לכפר בכל אוגוסט מוזיקה, מחול, תיאטרון ותערוכות של מלאכת יד.
בין אם אתם חובבי אמנות, מטיילים סקרנים או מי שמחפשים לעבור לגור באי הקסום הזה, שווקי המלאכה של קפריסין מציעים משהו מיוחד. הם מזכירים שהאוצרות האמיתיים של האי הם לא רק הנופים והאתרים ההיסטוריים, אלא גם היצירתיות והתשוקה של אנשיו. אם אתם שוקלים להפוך את קפריסין לבית שלכם, השווקים האלה הם היכרות נפלאה עם התרבות והקהילה המקומית. ואם אתם צריכים סיוע ברילוקיישן, Cyprus Decoded כאן כדי ללוות אתכם בכל צעד בדרך.
