Trudno o dwie ścieżki przyrodnicze Departamentu Leśnictwa w Troodos, które bardziej by się od siebie różniły. Livadi, 1,5 km i około 30 minut marszu, to okrężna ścieżka na wysokości około 1 700 metrów, którą Departament przystosował dla wózków inwalidzkich. Loumata ton Aeton, oficjalnie szlak „z Kato Amiantos do Loumata ton Aeton”, to liniowa trasa o długości 2,5 km, na około godzinę marszu, prowadząca z porośniętego sosnami zbocza w dół do rzeki w Kato Amiantos, obok kryjówki z czasów walki wyzwoleńczej, toczonej od 1955 do 1959 roku. Obie leżą w Narodowym Parku Leśnym Troodos, obszarze Natura 2000, i mają dwa najłatwiejsze stopnie trudności Departamentu: 1 i 2 w jego skali od 1 do 3. Obie były zamknięte na zimę od 13 stycznia do 25 kwietnia 2026 roku, a w wykazie szlaków Departamentu żadna z nich nie jest dziś oznaczona jako zamknięta.

Livadi: pętla przystosowana dla wózków inwalidzkich

Szlak zaczyna się przy drodze z Troodos do Karvounas (B9): 1,5 km od Placu Troodos i 9 km od Karvounas należy skręcić przy drogowskazie do terenu piknikowego Kampos tou Livadiou i kierować się asfaltową drogą pod górę w stronę obozu wojskowego przez około 300 metrów; początek szlaku jest po lewej stronie. Na mapach samego Departamentu Leśnictwa ta sama pętla nosi nazwę „Kampos tou Livadiou (wózki inwalidzkie)”. Biegnie niemal płasko, na wysokości od około 1 685 do 1 705 metrów, stosunkowo równą ścieżką wysypaną żwirem, przez naturalny las sosny czarnej z jałowcem z Troodos (jałowcem cuchnącym) i, jak to ujmuje Departament, kilkoma stuletnimi drzewami. Tablice informacyjne wzdłuż trasy podają nazwy takich roślin jak dąb olcholistny, jarząb mączny, berberys i orlica pospolita oraz takich endemitów jak wężymord z Troodos i wilczomlecz z Troodos; w tych lasach od 1972 roku nie prowadzi się wyrębu, ponieważ obszarem tym gospodaruje się z myślą o różnorodności biologicznej, zasobach wodnych i krajobrazie. Po około 0,5 km z punktu widokowego roztacza się widok na dolinę Solea; aby zamknąć pętlę, należy cofnąć się o około 100 metrów i skręcić w ścieżkę po prawej stronie, jak wskazuje tablica. Departament podaje jako najlepszy okres na Livadi miesiące od kwietnia do października, a na trasie nie ma wody pitnej.

Na ile szlak jest dostępny?

Departament Leśnictwa podaje, że szlak Livadi „został odpowiednio ukształtowany do użytku przez osoby z trudnościami w poruszaniu się”, a Visit Cyprus nadaje mu stopień 1 i określa go jako dostępny dla wózków inwalidzkich. Ani Departament, ani Visit Cyprus nie publikują informacji o nachyleniu, szerokości ścieżki, poręczach ani o dostępnych toaletach czy dostępnym parkingu na początku szlaku, a Geopark Troodos opisuje jako odpowiednią dla wózków inwalidzkich tylko część pętli, dlatego radzimy wybrać się z osobą towarzyszącą i liczyć się z tym, że stan żwirowej nawierzchni trzeba będzie ocenić samodzielnie, zwłaszcza po deszczu. Wykaz terenów piknikowych Departamentu nie oznacza terenu Kampos tou Livadiou jako wyposażonego w udogodnienia dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej; takie oznaczenie przyznaje terenowi Livadi tou Pasia, 2,3 km przed Placem Troodos przy tej samej drodze, gdzie audyt dostępności przeprowadzony przez Visit Cyprus w 2023 roku wykazał jedną dostępną toaletę, ale stromą rampę wejściową (o nachyleniu od 10 do 20 procent) bez poręczy.

Tereny piknikowe i centrum dla zwiedzających

Teren piknikowy Kampos tou Livadiou, położony na wysokości 1 650 metrów, około 2 km od Placu Troodos, mieści do 400 osób i ma wodę pitną, toalety, stoły oraz wyznaczone miejsca do grillowania. Ogień wolno rozpalać tylko w tych miejscach, a węgiel drzewny trzeba przywieźć ze sobą, ponieważ drewna z lasu nie wolno używać. Teren Livadi tou Pasia jest jeszcze większy i mieści 1 600 osób. Centrum dla zwiedzających Departamentu Leśnictwa w Troodos, 200 metrów na zachód od Placu Troodos, jest czynne w dni powszednie od 09:00 do 14:30, a wstęp kosztuje 1 EUR.

Loumata ton Aeton: od zbocza do rzeki

Szlak Loumata ton Aeton („ton Aeton” oznacza „orłów”) zaczyna się przy drodze z Kato Amiantos do obozu SEK: jadąc z Karvounas w stronę Saittas przez Amiantos, należy za mostem skręcić w prawo w stronę obozu, a początek szlaku, z wiatą informacyjną, znajduje się przy tej drodze. Do szlaku prowadzą drogowskazy od głównej drogi i przez wieś, a na jego początku można zaparkować. Pierwszy odcinek przecina strome zbocze porośnięte sosną kalabryjską z czystkiem, pistacją terpentynową, styrakiem lekarskim, chruściną i endemicznym dębem olcholistnym, z widokiem w stronę rejonu Kyperounta i starej kopalni azbestu w Amiantos, gdzie trwa ponowne zalesianie. Następnie ścieżka schodzi do rzeki Loumata ton Aeton, która według Departamentu Leśnictwa nawet latem niesie dużo wody, i biegnie wzdłuż jej koryta, obok wawrzynu, mirtu, oleandrów i wiciokrzewu, aż do wiejskiej drogi w pobliżu parku gminnego w Amiantos. Większość trasy biegnie dawną ścieżką, którą robotnicy kopalni azbestu chodzili do sąsiednich wsi, a Departament urządził szlak w latach 2003 i 2004 ze środków Cypryjskiej Organizacji Turystycznej. Tablice wzdłuż trasy podają nazwy roślin i formacji skalnych.

Należy zachować ostrożność w miejscach, gdzie ścieżka przecina rzekę, zwłaszcza wiosną, gdy poziom wody się podnosi: Departament ostrzega, że zimą i wczesną wiosną odcinek nad rzeką może stać się nie do przejścia, a jako najlepszy okres na ten szlak podaje miesiące od kwietnia do listopada. Trasa jest liniowa i oficjalnie ma 2,5 km, choć na cyfrowej mapie samego Departamentu linia samej ścieżki ma długość około 1,6 km. Można wrócić tą samą drogą albo przez wieś, drogą w stronę obozu SEK; łącznie wychodzi około 3 km. Obóz należy do SEK, Cypryjskiej Konfederacji Pracowników: to prowadzony przez ten związek obóz dla dzieci oraz domy wypoczynkowe dla jego członków, a nie ogólnodostępny kemping.

Kryjówka EOKA

Mniej więcej w połowie trasy, tuż przy ścieżce, znajduje się kryjówka z czasów walki wyzwoleńczej, toczonej od 1955 do 1959 roku; Departament Leśnictwa opisuje ją jako odrestaurowaną, a na zdjęciu w jego ulotce z 2006 roku widać mały drewniany drogowskaz z napisem „ΚΡΗΣΦΥΓΕΤΟ / HIDE OUT”. Żadne oficjalne źródło nie podaje, kto z niej korzystał ani co się tam wydarzyło, i nie ma jej na liście odrestaurowanych kryjówek prowadzonej przez Radę Pamięci Historycznej Walki EOKA. Na szczycie Egklisi, między Kato Amiantos a Pelendri, ta sama rada wzniosła Heroon Walki Wyzwoleńczej EOKA ku czci 108 poległych w tej walce: pomnik odsłonięto 22 października 2000 roku, jego salę muzealną otwarto 11 listopada 2001 roku, a prowadzi do niego 108 Stopni Wolności.

W pobliżu: centrum Geoparku i Ogród Botaniczny

Centrum dla Zwiedzających Geoparku Troodos, mieszczące się w dawnej szkole podstawowej w Amiantos na terenie byłej kopalni azbestu, jest otwarte codziennie od 09:00 do 16:00 z wyjątkiem świąt państwowych, a brama przy wjeździe do kopalni jest zamykana na klucz, gdy centrum kończy pracę. Ścieżka piesza, którą idzie się około 20 minut, łączy je z Ogrodem Botanicznym Troodos im. A.G. Leventisa, położonym na wysokości 1 400 metrów. Oba miejsca leżą około 7,5 km, czyli 12 minut jazdy samochodem, od początku szlaku Loumata. Kopalnię eksploatowała spółka Cyprus Asbestos Mines Ltd od 1934 do 1988 roku, a jej rekultywację rozpoczęto jesienią 1995 roku.

Kiedy się wybrać, zasady i bezpieczeństwo

Departament Leśnictwa zamyka szlaki w Troodos, gdy śnieg, mróz i osuwiska czynią je niebezpiecznymi: oba szlaki były zamknięte od 13 stycznia do 25 kwietnia 2026 roku, a poprzedniej zimy od 7 lutego 2025 roku, ubiegłej zimy zaś śnieg padał w Troodos od połowy grudnia do końca marca. Zimą przed wyjściem warto sprawdzić komunikaty Departamentu lub zadzwonić do Okręgu Leśnego Troodos (22608512). Od cofnięcia zegarów 25 października dni są krótkie: słońce zachodzi w Livadi około 17:00, a 1 grudnia już o 16:37. Polowanie na zwierzynę osiadłą jest dozwolone w niedziele i środy od 1 listopada do 27 grudnia, a na drozdy w niedziele i środy od 3 stycznia do 28 lutego 2027 roku, a także w sobotę 27 lutego, dlatego w te dni warto założyć jaskrawe ubranie. Ogień wolno rozpalać tylko w miejscach do grillowania na terenach piknikowych, jazda na rowerze i motocyklu jest zakazana na wszystkich ścieżkach przyrodniczych, zrywanie roślin i zabieranie kamieni narusza prawo leśne, a w rejonie Livadi, położonym w strefie zakazanej, obowiązuje zakaz lotów dronów. Należy trzymać się oznakowanej ścieżki, nosić buty z antypoślizgową podeszwą, mieć przy sobie wodę i powiedzieć komuś, kiedy planuje się wrócić; dym lub pożar należy zgłaszać pod bezpłatnym numerem 1407.

Dojazd

Samochodem (według szacunków planera tras; w praktyce po górskich drogach jedzie się wolniej) do początku szlaku Livadi jedzie się około 4 minut z Placu Troodos, 16 minut z Pano Platres, 66 minut z Limassol i 80 minut z Nikozji; do początku szlaku Loumata około 18 minut z Placu Troodos, 56 minut z Limassol i 76 minut z Nikozji, a oba szlaki dzieli około 16 minut jazdy. Autobus NPT linii 408 kursuje z dworca autobusowego przy stadionie Makario w Nikozji na Plac Troodos w soboty, niedziele i święta: odjeżdża o 08:00, 11:00 i 14:00 i wraca z placu o 10:00, 13:00 i 16:00; z placu do początku szlaku Livadi jest pieszo około 2,4 km, czyli około 32 minut, w większości wzdłuż głównej drogi. W poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki linia NPT 87 łączy wieś Kakopetria z Placem Troodos trzy razy dziennie, a linia EMEL 64 według rozkładu piątkowego odjeżdża ze Starego Portu w Limassol na Plac Troodos o 09:16 i wraca o 15:30; godziny w inne dni warto sprawdzić w EMEL. Na Loumata ton Aeton potrzebny jest samochód: jedyne autobusy przejeżdżające przez Amiantos, linie EMEL 60K i 62Y, kursują w godzinach dojazdów do pracy. A jeśli w górach zaczną Państwo myśleć o życiu na Cyprze, nasza pomoc w relokacji jest do dyspozycji, gdy tylko będzie potrzebna.