Jedenaście tysięcy lat, jedna wyspa
Historyczne miejsca

Jedenaście tysięcy lat, jedna wyspa

Wszystkie stanowiska archeologiczne, zamki, muzea, klasztory i malowane kościoły z listy UNESCO, które, jak potwierdziliśmy, są otwarte w 2026 roku, wraz z rzeczywistymi godzinami otwarcia, prawdziwymi cenami biletów i informacją, jak zdobyć klucz.

Starożytne miejsca, zamki, kościoły i muzea

Dokąd jechać, ile to kosztuje, kiedy jest otwarte

Ta strona jest dla wszystkich, którzy mieszkają na Cyprze lub przyjeżdżają tu w odwiedziny i chcą poznać historię wyspy bez zgadywania: mozaiki w Kato Pafos, teatr w Kurionie, neolityczną osadę w Chirokitii, malowane kościoły w górach Troodos i klasztory, w których wciąż biją dzwony. Każdy wpis sprawdziliśmy we wrześniu 2026 roku na stronach Departamentu Starożytności Cypru, Visit Cyprus i UNESCO oraz na stronach poszczególnych muzeów i klasztorów, więc godziny otwarcia są tegoroczne, a ceny to te z okienka kasy. Znajdą tu Państwo także zasady, które często zaskakują: poniedziałkowe zamknięcia, klasztor tylko dla mężczyzn, kościoły, w których trzeba zadzwonić do osoby z kluczem, oraz to, co się zmienia po przejściu na okupowaną północ. Najlepiej zacząć od rodzaju miejsca, które Państwa interesuje, a potem skorzystać z katalogu, by znaleźć obiekty najbliżej swojej bazy.

Przeglądaj według typu

Co można tu znaleźć

Bilety, godziny otwarcia i karta wstępu do wielu obiektów

Większość dużych obiektów i zamków należy do Departamentu Starożytności Cypru, który stosuje jeden prosty system. Bilety kosztują 2,50 EUR lub 4,50 EUR, zorganizowane grupy liczące ponad dziesięć osób otrzymują 20% zniżki, a wstęp do Muzeum Cypryjskiego i okręgowych muzeów archeologicznych jest bezpłatny. Jeśli bilety na dany dzień kosztowałyby więcej niż 8,50 EUR (dwa obiekty po 4,50 EUR albo cztery po 2,50 EUR), warto kupić w dowolnej kasie specjalną kartę wstępu: 8,50 EUR na jeden dzień, 17 EUR na trzy dni, 25 EUR na siedem dni, ważną we wszystkich muzeach i zabytkach Departamentu Starożytności Cypru, z jednym wejściem do każdego miejsca.

Godziny otwarcia zmieniają się w dwóch sezonach: zima trwa od 16 września do 15 kwietnia, lato od 16 kwietnia do 15 września. Wszystko jest nieczynne 1 stycznia, w prawosławną Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia. Duże obiekty czynne codziennie są otwarte także w pozostałe święta państwowe; obiekty czynne tylko w dni powszednie i większość muzeów są wtedy zamknięte.

ObiektZima (od 16 września do 15 kwietnia)Lato (od 16 kwietnia do 15 września)Bilet
Park Archeologiczny Kato PafosCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:304,50 EUR
Groby KrólewskieCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:302,50 EUR
Palaipafos, Kouklia (stanowisko i muzeum)Od wtorku do niedzieli 08:30 do 17:00Od wtorku do niedzieli 08:30 do 17:004,50 EUR
KurionCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:304,50 EUR
Sanktuarium Apollina HylatesaCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:302,50 EUR
AmatusCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:302,50 EUR
ChirokitiaCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:302,50 EUR
Hala Sultan TekkeCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:30Bezpłatnie
Zamek KolossiCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:302,50 EUR
Zamek w PafosCodziennie 08:30 do 17:00Codziennie 08:30 do 19:302,50 EUR
Zamek w Limassol (Muzeum Średniowiecza)Od poniedziałku do piątku 09:00 do 17:00, sobota i niedziela 10:00 do 17:00Tak samo przez cały rok4,50 EUR
Fort w LarnaceOd poniedziałku do piątku 08:00 do 17:00, sobota i niedziela 09:30 do 17:00Od poniedziałku do piątku 08:00 do 19:30, sobota i niedziela 09:30 do 19:302,50 EUR
Kition, Tamassos, IdalionOd poniedziałku do piątku 08:30 do 16:00Od poniedziałku do piątku 09:30 do 17:00 (Idalion 08:30 do 16:00)2,50 EUR
Maa-Palaiokastro, Agios Georgios PegeiaCodziennie 08:30 do 16:00Codziennie 09:30 do 17:002,50 EUR
Muzeum Cypryjskie, NikozjaOd wtorku do piątku 08:00 do 18:00, sobota 09:00 do 17:00, niedziela 10:00 do 13:00Tak samo przez cały rokBezpłatnie

W obiektach czynnych codziennie ostatnie bilety sprzedaje się pół godziny przed zamknięciem. Ruchome święta w 2026 roku to: Czysty Poniedziałek 23 lutego, Wielki Piątek 10 kwietnia, Niedziela Wielkanocna 12 kwietnia, Poniedziałek Wielkanocny 13 kwietnia i Poniedziałek Zielonych Świątek 1 czerwca.

Co zobaczyć z każdej bazy wypadowej

Odległości podajemy według oficjalnych stron obiektów. Stanowiska na świeżym powietrzu najlepiej zwiedzać z samego rana, muzeum lub kościół w największym upale, a zamek lub port w wieczornym świetle.

BazaRanoPołudnie, pod dachemPóźne popołudniePółdniowa wycieczka
PafosPark Archeologiczny Kato Pafos, mozaiki najpierw, póki jest chłodnoMuzeum Archeologiczne Dystryktu Pafos (wstęp wolny) lub Muzeum Etnograficzne w KtimieGroby Królewskie, potem zamek w Pafos przy porcieKouklia (16 km na wschód, zamknięte w poniedziałki), Agios Neophytos (9 km na północ), Maa i Agios Georgios Pegeia w kierunku Coral Bay
LimassolKurion, 19 km na zachód, teatr i Dom EustoliosaZamek w Limassol i Muzeum Średniowiecza lub muzeum okręgowe przy Ogrodach MiejskichZamek Kolossi w drodze powrotnej, Amatus (11 km na wschód) o zachodzie słońca nad ruinami portuCypryjskie Muzeum Wina w Erimi, Timios Stavros w Pelendri, Agios Nikolaos ton Gaton na półwyspie Akrotiri
LarnakaChirokitia, 32 km autostradą A1Agios Lazaros i jego małe muzeum, a następnie PieridesHala Sultan Tekke nad słonym jeziorem, fort w Larnace na nabrzeżuAngeloktisti w Kiti, Kition w mieście w dzień powszedni, Stavrovouni tylko dla mężczyzn (40 km)
NikozjaMuzeum Cypryjskie (wstęp wolny, w poniedziałki nieczynne)Muzeum Bizantyjskie przy Arcybiskupstwie, Muzeum Miejskie Leventis, Galeria Leventis, CVARSpacer wzdłuż murów z bezpłatną wycieczką miejską z placu EleftheriaTamassos w Politiko (21 km, w dni powszednie), wieś Fikardou, klasztor Machairas
Ayia Napa i ProtarasMuzeum Thalassa i replika statku z KyreniiKlasztor Ayia Napa na placuObiekty w okolicach Larnaki: 45 minut jazdy na zachódChirokitia i Hala Sultan Tekke na jednej trasie
TroodosKlasztor Kykkos i muzeum od otwarcia o 10:00Kościoły Marathasa: Pedoulas, Moutoullas, Kalopanagiotis, wszystkie w odległości kilku kmKościoły doliny Solea: Agios Nikolaos tis Stegis i kościoły w GalaciePitsilia: Lagoudera, Platanistasa, Palaichori i Pelendri
PolisMuzeum Marion-Arsinoe w mieście (wstęp wolny)Muzeum Życia Wiejskiego w Steni, 5 kmChrysorrogiatissa drogą przez wieś PanagiaAgios Georgios Pegeia na zachodnim wybrzeżu

Ubiór, fotografowanie, upał i dostępność

  • Kościoły i klasztory: ramiona i kolana zakryte, dla wszystkich. Visit Cyprus w swoich opisach tras prosi zwiedzających o unikanie szortów, bluzek z odkrytymi plecami i bardzo krótkich sukienek oraz zakazuje lampy błyskowej, bo niszczy ona ikony i freski. W Machairas i Stavrovouni nie wolno w ogóle fotografować ani filmować. Do Stavrovouni wpuszczani są wyłącznie mężczyźni; kobiety mogą zamiast tego odwiedzić klasztor Agia Varvara u podnóża wzgórza. Większość klasztorów nie przyjmuje grup w soboty i niedziele.
  • Malowane kościoły: wstęp jest bezpłatny. Od sierpnia 2025 roku we wszystkich dziesięciu obowiązuje ten sam rozkład, ustalony przez Wiceministerstwo Kultury: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, a w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, a w niedziele 11:00 do 16:30; w poniedziałki nieczynne. W święta państwowe są otwarte, z wyjątkiem Bożego Narodzenia, Wielkiego Tygodnia i Wielkanocy oraz 15 sierpnia. Jeśli przyjeżdża się pod koniec dnia, warto zadzwonić do opiekuna; numery są w katalogu.
  • Stanowiska archeologiczne: Departament Starożytności Cypru wymaga zezwolenia na fotografowanie i filmowanie do celów zawodowych lub komercyjnych; wniosek składa się przez jego stronę internetową. Latanie dronem to nie zwykłe pamiątkowe zdjęcia, więc najpierw trzeba zapytać.
  • Upał: w Kurionie, Amatusie, Kouklii i Grobach Królewskich prawie nie ma cienia. Od czerwca do września warto być przy wejściu o 08:30, mieć przy sobie litr wody na osobę i wrócić po 17:00, kiedy dzięki letniemu rozkładowi Kurion, Amatus i Groby Królewskie są otwarte do 19:30 (Kouklia przez cały rok zamyka o 17:00).
  • Wózki inwalidzkie i dziecięce: według Departamentu Starożytności Cypru Kurion jest niemal w pełni dostępny dzięki mostkom i kładkom, Kato Pafos częściowo, z pomocą personelu, Groby Królewskie tylko z góry, a Amatus tylko w dolnym mieście. Wzgórze w Chirokitii jest niedostępne, ale zrekonstruowane chaty są dostępne. Tamassos, Maa, Agios Georgios Pegeia i wszystkie cztery zamki są niedostępne. Muzeum Cypryjskie, Galeria Leventis i muzea okręgowe mają rampy i windy.
  • Bezpłatne spacery z przewodnikiem: gminy i Wiceministerstwo Turystyki organizują bezpłatne wycieczki piesze z licencjonowanymi przewodnikami. Larnaka: w środy o 10:00 sprzed biura informacji turystycznej, bez rezerwacji, minimum pięć osób. Pafos: w czwartki o 09:15 z przystanku autobusowego Market, od marca do kwietnia i od października do grudnia, rezerwacja z 24-godzinnym wyprzedzeniem pod numerem +357 26 932 841. Limassol: w czwartki o 10:00 sprzed biura informacyjnego w Starym Porcie, rezerwacja wymagana pod numerem +357 25 362 756; obecnie wycieczka jest oznaczona jako wkrótce wznawiana, dlatego najlepiej najpierw zadzwonić. Nikozja: sprzed Starego Ratusza na placu Eleftheria, szczegóły w biurze informacyjnym pod numerem +357 22 674 264.

Okupowana północ: Salamina, Kyrenia i zamki w górach

Salamina, zamek w Kyrenii, zamek św. Hilariona, Buffavento, Kantara i Bellapais leżą w części wyspy pod turecką okupacją wojskową od 1974 roku, poza kontrolą Republiki Cypryjskiej. Wymieniamy je tu dla kompletności; nie publikujemy ich godzin otwarcia ani cen biletów, ponieważ nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy, dlatego należy sprawdzić je na miejscu w dniu wizyty i liczyć się z opłatą przy wejściu.

  • Przejście: przechodzić można wyłącznie przez oficjalne przejścia graniczne wymienione przez Ministerstwo Finansów: Ledra Palace i Ledra Street (tylko dla pieszych), Agios Dometios, Pergamos, Strovilia, Astromeritis-Zodhia, Kato Pyrgos-Karavostasi, Lefka-Apliki i Deryneia. Należy zabrać paszport lub dowód osobisty ze zdjęciem wydany przez państwo UE.
  • Nigdy nie wjeżdżać przez północ: wjazd na Cypr przez Ercan lub dowolny port na północy jest według prawa Republiki Cypryjskiej nielegalny. Brytyjskie zalecenia dla podróżnych ostrzegają, że grozi za to grzywna, odmowa wjazdu lub wyjazdu albo uniemożliwienie powrotu przez przejście.
  • Dziewięćdziesiąt dni: czas spędzony na północy wlicza się do 90-dniowego limitu pobytu bezwizowego dla odwiedzających spoza UE.
  • Powrót: przepisy celne pozwalają wwieźć towary o wartości do 260 EUR na osobę, 40 papierosów i jeden litr napojów spirytusowych. Papierosy są kontrolowane, a nadwyżka ponad limit jest konfiskowana.
  • Samochody z wypożyczalni: przed przejściem należy sprawdzić umowę najmu; nie warto zakładać, że ubezpieczenie obowiązuje po drugiej stronie.
  • Pomoc konsularna: Brytyjska Wysoka Komisja może udzielać jedynie ograniczonej pomocy na północy, ponieważ tamtejsze władze nie dzielą się z nią informacjami.

Zamknięte lub zmienione w 2026 r.

  • Muzeum Kurionu, Episkopi: nieczynne od 1 sierpnia 2026 r. z powodu prac modernizacyjnych, bez daty ponownego otwarcia. Samo stanowisko jest otwarte.
  • Muzeum Kościelne w Pafos (dawne Muzeum Bizantyjskie), Geroskipou: nieczynne z powodu prac konserwatorskich, według Metropolii Pafos. Niektóre zestawienia wciąż podają, że jest otwarte.
  • Dom Hadjigeorgakisa Kornesiosa, Nikozja: tymczasowo nieczynny od 1 września 2026 r. z powodu problemów z zasilaniem w energię elektryczną.
  • Muzeum Cypryjskie: stary budynek przy Museum Street jest otwarty, a wstęp jest bezpłatny. Nowe muzeum za 144 mln EUR naprzeciwko Izby Reprezentantów miało zostać otwarte w lipcu 2026 r.; w październiku 2025 r. wykonawca wystąpił o przedłużenie terminu do końca 2027 r., więc nie należy się go spodziewać wcześniej.
  • Palaipafos, Kouklia: nieczynne w każdy poniedziałek od lipca 2024 r. Starsze przewodniki wciąż podają, że jest otwarte codziennie.
  • Muzeum Archeologiczne Dystryktu Limassol: otwarte, ale z powodu prac konserwatorskich prowadzonych od maja 2025 r. niektóre sale bywają zamknięte.
  • Prehistoryczna osada Lempa i Agia Kyriaki Chrysopolitissa w Pafos: oba miejsca są pod gołym niebem i można do nich wejść bezpłatnie, ale żadne nie podaje godzin otwarcia, więc najlepiej przyjąć, że są dostępne tylko za dnia.
Katalog

Każde miejsce, które sprawdziliśmy

Godziny i ceny według informacji opublikowanych we wrześniu 2026 r. przez Departament Starożytności Cypru, Visit Cyprus lub sam obiekt. Numery telefonów pochodzą wyłącznie z tych oficjalnych stron.

Park Archeologiczny Kato Pafos (Nea Pafos)

Światowe dziedzictwo UNESCO · Pafos · Kato Pafos, obok portu

Rzymskie wille Dionizosa, Tezeusza, Ajona i Orfeusza z najpiękniejszymi mozaikami podłogowymi na wyspie, a do tego odeon, agora i twierdza Saranta Kolones, wszystko na terenie jednego parku wpisanego na listę UNESCO w 1980 roku.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; ostatni bilet 30 minut przed zamknięciem; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 4,50 EUR; Groby Królewskie to osobny bilet za 2,50 EUR; karty na 1, 3 i 7 dni: 8,50 EUR, 17 EUR i 25 EUR
  • Telefon: +357 26 306 217
  • Adres: Port Kato Pafos, Pafos

Wskazówka: Zaraz po otwarciu warto pójść prosto do Domu Dionizosa, zanim dotrą grupy z autokarów. Obiekt częściowo dostępny dla wózków inwalidzkich, ze wskazówkami personelu; należy zapytać w kasie.

Groby Królewskie

Światowe dziedzictwo UNESCO · Pafos · Tombs of the Kings Avenue, Kato Pafos

Wykute w skale hellenistyczne i rzymskie grobowce z kolumnami doryckimi i podziemnymi dziedzińcami, część obiektu światowego dziedzictwa w Pafos. Nie pochowano tu nikogo z rodziny królewskiej; nazwa wzięła się od okazałości grobowców.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; ostatni bilet 30 minut przed zamknięciem; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 26 306 295
  • Adres: Tombs of the Kings Avenue, Kato Pafos

Wskazówka: Wszędzie schody i nierówne skały; z wózka inwalidzkiego grobowce można oglądać tylko z góry. Płaskie buty i kapelusz, bo na dziedzińcach nie ma cienia.

Palaipafos i Sanktuarium Afrodyty, Kouklia

Światowe dziedzictwo UNESCO · Pafos · wieś Kouklia, 16 km na wschód od Pafos

Dawne miasto Pafos i sanktuarium, w którym przez ponad tysiąc lat czczono Afrodytę, z dworem Lusignanów, w którym mieści się miejscowe muzeum. Część wpisu na listę UNESCO z 1980 roku.

  • Godziny: od wtorku do niedzieli 08:30 do 17:00 przez cały rok; w poniedziałki nieczynne od lipca 2024 r.; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 4,50 EUR, jeden bilet na stanowisko i muzeum
  • Telefon: +357 26 432 155
  • Adres: Kouklia, dystrykt Pafos

Wskazówka: Warto połączyć wizytę ze Skałą Afrodyty, około 10 minut jazdy stąd, i lunchem na placu w Kouklii. Nie należy przyjeżdżać w poniedziałek.

Neolityczna osada Chirokitia

Światowe dziedzictwo UNESCO · Larnaka · Chirokitia, przy autostradzie A1 między Larnaką a Limassol

Jedna z najlepiej zachowanych osad neolitycznych we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego, zamieszkana od VII tysiąclecia p.n.e., z okrągłymi kamiennymi domami pnącymi się po zboczu wzgórza i pięcioma zrekonstruowanymi domostwami u jego stóp. Na liście UNESCO od 1998 roku.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; ostatni bilet 30 minut przed zamknięciem; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 24 322 710
  • Adres: Chirokitia, dystrykt Larnaka, 32 km od Larnaki i 48 km od Nikozji

Wskazówka: Ścieżka na wzgórze jest stroma i niedostępna dla wózków inwalidzkich; zrekonstruowane chaty przy wejściu są dostępne. Warto zarezerwować godzinę i połączyć wizytę z Lefkarą lub Tentą.

Agios Nikolaos tis Stegis, Kakopetria

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · dolina Solea, około 2 km na południowy zachód od Kakopetrii

Św. Mikołaj pod Dachem, XI-wieczny kościół z kopułą, nakryty drugim, dwuspadowym dachem z drewna, z malowidłami ściennymi od XI do XVII wieku. Jedyny zachowany kościół klasztorny tego typu na Cyprze.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 484 423
  • Adres: Agios Nikolaos tis Stegis, Kakopetria

Wskazówka: To numer komórkowy opiekuna. Obiekt dostępny dla wózków inwalidzkich. W środku nie wolno używać lampy błyskowej.

Agios Ioannis Lampadistis, Kalopanagiotis

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · Kalopanagiotis, dolina Marathasa, po drugiej stronie rzeki, naprzeciw wsi

Trzy kościoły pod jednym ogromnym drewnianym dachem, z freskami od XIII do XVI wieku i kaplicą łacińską z czasów weneckich, a także małe muzeum ikon w dawnej szkole przy bramie.

  • Godziny: kościół od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30, nieczynny w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; muzeum od poniedziałku do soboty 10:00 do 15:30 (od października do lutego), 09:30 do 17:00 (od marca do maja i we wrześniu), 09:30 do 18:00 (od czerwca do sierpnia), nieczynne w niedziele i święta państwowe
  • Ceny: kościół: wstęp wolny; muzeum 1 EUR
  • Telefon: +357 22 953 460 lub +357 96 426 686 (ojciec Theodoros)
  • Adres: Kalopanagiotis, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Informacje o muzeum pod numerem +357 22 932 414. Rampa przy wejściu. W Kalopanagiotis są kawiarnie i hotel spa, więc to naturalne miejsce na lunch podczas dnia w dolinie Marathasa.

Panagia Forviotissa (Asinou), Nikitari

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · 3 km nad wioską Nikitari, północne zbocza Troodos

Założony około 1100 roku przez magistrosa Nikeforosa Ischyriosa i po raz pierwszy ozdobiony malowidłami w latach 1105/6, z późniejszymi warstwami aż do XVII wieku; Departament Starożytności zalicza jego pierwsze freski do najważniejszych dzieł sztuki bizantyjskiej tego okresu.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 830 329
  • Adres: Asinou, Nikitari, dystrykt Nikozja

Wskazówka: To numer ojca Kyriacosa. Obiekt dostępny dla wózków inwalidzkich. Obok kościoła jest tawerna.

Panagia tou Araka, Lagoudera

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · Między Lagouderą a Saranti, Pitsilia

Kopułowy kościół z końca XII wieku, którego freski, ufundowane przez Leona Afthentisa i ukończone w grudniu 1192 roku, w którym Cypr przeszedł pod panowanie Lusignanów, tworzą najpełniejszy na Cyprze cykl średniobizantyjski, utrzymany w stylu konstantynopolitańskim; niektórzy badacze przypisują je Theodorosowi Apsevdisowi. Na dziedzińcu kościoła rośnie około 800-letni dąb, uznany za pomnik przyrody.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 557 369
  • Adres: Lagoudera, dystrykt Nikozja

Wskazówka: To numer ojca Christodoulosa, który mieszka obok kościoła; święto kościoła przypada 8 września.

Panagia tou Moutoulla, Moutoullas

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · Moutoullas, dolina Marathasa, nad centrum wsi

Maleńka XIII-wieczna kaplica z freskami datowanymi na 1280 rok, jedynym dokładnie datowanym cyklem z XIII wieku na Cyprze, z fundatorami Ioannisem i Ireną namalowanymi z modelem swojego kościoła w rękach.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 97 733 480
  • Adres: Moutoullas, dystrykt Nikozja

Wskazówka: To numer opiekunki, pani Constantinidou; przy przyjeździe poza podanymi godzinami należy wcześniej zadzwonić. Z Pedoulas i Kalopanagiotis jest tu pięć minut jazdy.

Archangelos Michail, Pedoulas

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · Dolne Pedoulas, dolina Marathasa, naprzeciwko Muzeum Bizantyjskiego

Zbudowany i ozdobiony malowidłami w 1474 roku przez miejscowego malarza Minasa; nad drzwiami przedstawiono księdza, który za niego zapłacił, z żoną i córkami, a oryginalny drewniany templon wciąż jest na swoim miejscu.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 812 347 lub +357 22 953 636
  • Adres: Odos Archangelou Michail, Pedoulas

Wskazówka: Wiejskie Muzeum Bizantyjskie po drugiej stronie drogi (latem 11:00 do 17:00, zimą 10:00 do 16:00, w poniedziałki nieczynne) ma ikony Minasa; o cenę trzeba zapytać przy wejściu, bo nie jest publikowana.

Timios Stavros, Pelendri

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · wieś Pelendri, Pitsilia, dystrykt Limassol

Kościół Świętego Krzyża, jedyny z dziesięciu w dystrykcie Limassol, z freskami w apsydzie datowanymi na lata 1171 do 1172, pod głównym cyklem z drugiej połowy XIV wieku w stylu paleologowskim.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 395 039
  • Adres: Pelendri, dystrykt Limassol

Wskazówka: To numer opiekunki, pani Georgiou. Najłatwiej dostępny malowany kościół z Limassol: około 50 minut jazdy w górę przez winiarskie wioski.

Panagia Podithou, Galata

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · wieś Galata, dolina Solea

Kościół klasztorny z 1502 roku z malowidłami w stylu italo-bizantyjskim, jeden z czterech malowanych kościołów w Galacie. Ten sam opiekun ma klucze do kościołów Agios Sozomenos i Archangelos Michael we wsi, oba do zwiedzania po umówieniu się.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 671 776
  • Adres: Galata, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Pod tym samym numerem można zadzwonić do pana Polyviosa, aby podczas jednej wizyty zobaczyć pozostałe kościoły w Galacie. Rampa przy wejściu i toalety dla osób niepełnosprawnych.

Stavros tou Agiasmati, Platanistasa

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · Około 7 km drogą na północ od wsi Platanistasa, Pitsilia

XV-wieczny kościół z portykiem ze wszystkich czterech stron, jedyny taki na Cyprze, z najpełniejszym na wyspie cyklem malowideł z końca XV wieku, ukończonym w 1494 roku.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 96 337 365
  • Adres: Platanistasa, dystrykt Nikozja

Wskazówka: To numer opiekunki, pani Christiany Savvy; numer kapłana, ojca Georgiosa Kourrisa, to +357 99 677 216. Kościół stoi samotnie wśród wzgórz, około 20 minut jazdy od kościoła Panagia tou Araka.

Metamorfosis tou Sotiros, Palaichori

Światowe dziedzictwo UNESCO · Troodos · kaplica nad wsią Palaichori, Pitsilia

Kaplica Przemienienia Pańskiego, kościół z początku XVI wieku kryty drewnianym dachem, z jednym z najpełniejszych postbizantyjskich cykli malowideł na Cyprze. Wpisana na listę światowego dziedzictwa w 2001 roku jako dziesiąty kościół.

  • Godziny: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, w niedziele 11:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia; otwarte w pozostałe święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Adres: Palaichori, dystrykt Nikozja

Wskazówka: O opiekunkę, panią Rigę, należy pytać na placu we wsi; opublikowany numer telefonu zawiera błąd, więc go pominęliśmy. Wiejskie Muzeum Dziedzictwa Bizantyjskiego przy placu (od wtorku do piątku 10:00 do 13:00, 2 EUR) obejmuje krótkie oprowadzanie.

Maa-Palaiokastro i Muzeum Kolonizacji Mykeńskiej

Starożytne miasta & stanowiska · Pafos · cypel Coral Bay, 12,5 km drogą od Pafos

Ufortyfikowany cypel, który badacze prowadzący tu wykopaliska powiązali z pierwszymi mykeńskimi osadnikami greckimi na Cyprze, około 1200 roku p.n.e., z niewielkim podziemnym muzeum na terenie stanowiska.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 16:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 09:30 do 17:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 26 652 761
  • Adres: Coral Bay, Peyia

Wskazówka: Obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich. Dwadzieścia minut wystarczy; główny powód wizyty to widok na Coral Bay.

Agios Georgios, Pegeia

Starożytne miasta & stanowiska · Pafos · przylądek Drepanon, Pegeia, 19 km drogą na północny zachód od Pafos

Trzy wczesnochrześcijańskie bazyliki z VI wieku i łaźnia nad portem rybackim, obok współczesnego kościoła pielgrzymkowego św. Jerzego; w Bazylice A zachowała się mozaika podłogowa z ptakami, rybami, żółwiami morskimi i koszami owoców.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 16:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 09:30 do 17:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 26 812 301
  • Adres: Agios Georgios, Pegeia

Wskazówka: Obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich. Tawerny rybne przy porcie poniżej to dobry przystanek na lunch w drodze do Lara Bay.

Kurion

Starożytne miasta & stanowiska · Limassol · Episkopi, 19 km na zachód od Limassol, przy drodze do Pafos

Najwspanialsze stanowisko starożytne na wyspie: grecko-rzymski teatr na klifie nad morzem, Dom Eustoliosa z mozaikami z V wieku pod zadaszeniem, łaźnie, forum i wczesna bazylika. Miasto zostało zniszczone przez trzęsienie ziemi w 365 roku n.e.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00 (ostatni bilet 16:30); od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30 (ostatni bilet 19:00); nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 4,50 EUR; grupy powyżej 10 osób otrzymują 20% zniżki; karty na 1, 3 i 7 dni: 8,50 EUR, 17 EUR i 25 EUR
  • Telefon: +357 25 934 250
  • Adres: Kurion, Episkopi, dystrykt Limassol

Wskazówka: Niemal w pełni dostępne dla wózków inwalidzkich dzięki mostkom i kładkom, ze strzeżonym bocznym wejściem do zachodniej części; bezpłatne wi-fi w centrum dla odwiedzających. Muzeum Kurionu we wsi Episkopi jest nieczynne z powodu prac od sierpnia 2026 roku.

Sanktuarium Apollina Hylatesa

Starożytne miasta & stanowiska · Limassol · Episkopi, 3 km na zachód od Kurionu

Sanktuarium Apollina Leśnego, jeden z głównych ośrodków religijnych starożytnego Cypru, z częściowo odrestaurowaną świątynią, kwaterami kapłanów i niewielką palestrą w sosnowym lesie.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Adres: Episkopi, dystrykt Limassol

Wskazówka: Najlepiej przyjechać tu zaraz po Kurionie; po drodze mija się stadion Kurionu. Dzięki cieniowi sosen to lepszy z tych dwóch obiektów na zwiedzanie w południe.

Amatus

Starożytne miasta & stanowiska · Limassol · Agios Tychonas, 11 km na wschód od centrum Limassol

Jedno ze starożytnych miast-królestw Cypru, rozłożone na wzgórzu i w dolnym mieście nad morzem, z agorą, łaźniami, sanktuarium Afrodyty na akropolu i wczesnochrześcijańską bazyliką. Zatopiony port widać z plaży.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30 (ostatni bilet 19:00); nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 25 635 226
  • Adres: Amatus, Agios Tychonas, Limassol

Wskazówka: Dla wózków inwalidzkich dostępne jest tylko dolne miasto. Z hoteli w strefie turystycznej można tu dojść pieszo nadmorską ścieżką.

Kition, Obszar II (Kathari)

Starożytne miasta & stanowiska · Larnaka · Leoforos Archiepiskopou Kyprianou, miasto Larnaka

Pozostałości starożytnego miasta pod współczesną Larnaką: świątynie z późnej epoki brązu, mury miejskie i warsztaty, które pokazują przybycie Greków mykeńskich w XIII wieku p.n.e., a po nich Fenicjan.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia od poniedziałku do piątku 08:30 do 16:00; od 16 kwietnia do 15 września od poniedziałku do piątku 09:30 do 17:00; nieczynne w weekendy i święta państwowe
  • Ceny: 2,50 EUR; emeryci 1,25 EUR
  • Telefon: +357 24 304 115
  • Adres: Leoforos Archiepiskopou Kyprianou, Larnaka

Wskazówka: Wejście przeniesiono na południową stronę stanowiska, od alei Arcybiskupa Kyprianou. Obiekt jest czynny tylko w dni powszednie, więc warto połączyć go z muzeum okręgowym za rogiem.

Tamassos

Starożytne miasta & stanowiska · Nikozja · wieś Politiko, 21 km na południowy zachód od Nikozji

Królestwo miedzi znane z Odysei Homera: dwa królewskie grobowce z VI wieku p.n.e. z rzeźbionymi kamiennymi drzwiami oraz pozostałości sanktuarium Afrodyty i Kybele, obok żeńskiego klasztoru Agios Irakleidios.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia od poniedziałku do piątku 08:30 do 16:00; od 16 kwietnia do 15 września od poniedziałku do piątku 09:30 do 17:00; nieczynne w weekendy i święta państwowe
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 22 622 619
  • Adres: Politiko, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich. Sąsiedni żeński klasztor Agios Irakleidios (w dni powszednie 08:00 do 12:30 i 15:30 do 18:00, w weekendy 06:00 do 18:00, wstęp wolny) sprawia, że wycieczka wypełnia pół dnia.

Starożytny Idalion i jego muzeum

Starożytne miasta & stanowiska · Nikozja · Dali, na południe od Nikozji

Centrum administracyjne miasta-królestwa z epoki brązu i żelaza na wzgórzu nad Dali, z nowoczesnym muzeum na terenie stanowiska, które pełni też funkcję centrum dla odwiedzających i przechowuje znaleziska.

  • Godziny: stanowisko od poniedziałku do piątku 08:30 do 16:00 przez cały rok; muzeum od poniedziałku do czwartku 08:30 do 16:00, w piątki 08:00 do 16:00; nieczynne w weekendy i święta państwowe
  • Ceny: 2,50 EUR za stanowisko wraz z muzeum; samo muzeum bezpłatnie
  • Telefon: +357 22 444 818
  • Adres: Dali, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Muzeum ma rampę i oznakowany parking; główna część stanowiska jest dostępna dla wózków inwalidzkich. Piętnaście minut od obwodnicy Nikozji.

Salamina (okupowana północ)

Starożytne miasta & stanowiska · Na całej wyspie · okupowana północ, 6 km na północ od Famagusty na wschodnim wybrzeżu

Największe starożytne miasto na wyspie, z gimnazjonem, łaźniami, teatrem i bazylikami wśród wydm. Leży na obszarze pod turecką okupacją wojskową, poza kontrolą Republiki Cypryjskiej, dlatego przed wyjazdem warto przeczytać nasze uwagi o przejściach powyżej.

  • Godziny: nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy; należy sprawdzić na miejscu
  • Ceny: opłata przy wejściu; należy sprawdzić na miejscu
  • Adres: na północ od Famagusty, obszar okupowany

Wskazówka: Przejść można w Deryneii lub Strovilii z paszportem lub unijnym dowodem osobistym; Ledra Street i Ledra Palace to przejścia tylko dla pieszych. Najpierw należy sprawdzić umowę najmu samochodu.

Średniowieczny zamek w Pafos

Zamki & forty · Pafos · zachodni kraniec portu w Kato Pafos

Bizantyjski fort przebudowany przez Lusignanów w XIII wieku, rozebrany przez Wenecjan i odbudowany ponownie przez Osmanów, dziś tło portu i scena festiwalu operowego Aphrodite co roku we wrześniu.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Adres: Port Kato Pafos

Wskazówka: Obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich. Na początku września zamek jest na kilka dni zamykany z powodu festiwalu; w 2026 roku było to od 2 do 6 września.

Zamek Kolossi

Zamki & forty · Limassol · wieś Kolossi, około 11 km na zachód od Limassol

Trzykondygnacyjna wieża mieszkalna zbudowana w XIII wieku i przebudowana w XV, siedziba Rycerzy św. Jana po upadku Akki w 1291 roku i kolebka wina Commandaria. Obok stoją ruiny cukrowni.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 2,50 EUR
  • Telefon: +357 25 934 907
  • Adres: Kolossi, dystrykt Limassol

Wskazówka: Tylko kręcone schody, obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich. Warto wejść na dach, skąd roztacza się widok na gaje cytrusowe aż po Akrotiri.

Zamek w Limassol i Cypryjskie Muzeum Średniowiecza

Zamki & forty · Limassol · Stare miasto, przy starym porcie

Zamek, w którym według tradycji Ryszard Lwie Serce poślubił w 1191 roku Berengarię z Nawarry; dziś mieści się w nim muzeum średniowiecza wyspy: bizantyjskie srebrne talerze, nagrobki, zbroje, ceramika i monety.

  • Godziny: od poniedziałku do piątku 09:00 do 17:00; w soboty i niedziele 10:00 do 17:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: 4,50 EUR
  • Telefon: +357 25 305 419
  • Adres: Richardou i Berengarias, Limassol

Wskazówka: Obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich. Carob Mill i nadmorski bulwar Molos są tuż obok; z dachu roztacza się najlepszy widok na stare miasto.

Fort w Larnace i Muzeum Średniowiecza

Zamki & forty · Larnaka · południowy kraniec promenady Foinikoudes

Niewielki fort z czasów osmańskich na nabrzeżu, z muzeum na piętrze prezentującym znaleziska z Kition i Hala Sultan Tekke oraz średniowieczne dzieje wyspy. Na dziedzińcu odbywają się letnie koncerty.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia od poniedziałku do piątku 08:00 do 17:00, w soboty i niedziele 09:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września od poniedziałku do piątku 08:00 do 19:30, w soboty i niedziele 09:30 do 19:30; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: 2,50 EUR; emeryci 1,25 EUR
  • Telefon: +357 24 304 576
  • Adres: Leoforos Athinon, Larnaka

Wskazówka: Jedno z niewielu muzeów Departamentu Starożytności Cypru otwartych w większość świąt państwowych. Piętro jest niedostępne dla wózków inwalidzkich.

Zamek w Kyrenii i Muzeum Wraku Statku (okupowana północ)

Zamki & forty · Na całej wyspie · okupowana północ, port w Kyrenii

XVI-wieczny wenecki zamek zbudowany na miejscu fortu krzyżowców u wejścia do portu w Kyrenii, z XII-wieczną kaplicą w środku i muzeum greckiego statku handlowego, który zatonął około 300 roku p.n.e. Na okupowanej północy, poza kontrolą Republiki.

  • Godziny: nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy; należy sprawdzić na miejscu
  • Ceny: opłata przy wejściu; należy sprawdzić na miejscu
  • Adres: port w Kyrenii, obszar okupowany

Wskazówka: Z Nikozji samochodem jedzie się przez przejście Agios Dometios. Należy pamiętać, że czas spędzony na północy wlicza się do 90-dniowego limitu dla posiadaczy paszportów spoza UE.

Zamek św. Hilariona (okupowana północ)

Zamki & forty · Na całej wyspie · okupowana północ, pasmo Kyrenii nad przełęczą na trasie z Kyrenii do Nikozji

Najlepiej zachowany z trzech zamków krzyżowców w paśmie Kyrenii, wspinający się trzema poziomami obwarowań na skalisty szczyt. Na obszarze pod turecką okupacją wojskową, poza kontrolą Republiki Cypryjskiej.

  • Godziny: nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy; należy sprawdzić na miejscu
  • Ceny: opłata przy wejściu; należy sprawdzić na miejscu
  • Adres: pasmo Kyrenii, obszar okupowany

Wskazówka: Setki stopni do górnej części zamku; to nie miejsce na wózek dziecięcy, a wodę trzeba zabrać ze sobą.

Zamek Buffavento (okupowana północ)

Zamki & forty · Na całej wyspie · okupowana północ, pasmo Kyrenii na wschód od Kyrenii

Bizantyjsko-frankijska ruina na jednym ze szczytów pasma Kyrenii, do której prowadzi długie podejście. Na okupowanej północy, poza kontrolą Republiki.

  • Godziny: nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy; należy sprawdzić na miejscu
  • Ceny: należy sprawdzić na miejscu
  • Adres: pasmo Kyrenii, obszar okupowany

Wskazówka: Strome podejście od parkingu; potrzebne są buty trekkingowe, woda i wyjście z samego rana.

Zamek Kantara (okupowana północ)

Zamki & forty · Na całej wyspie · okupowana północ, wschodni kraniec pasma Kyrenii

Najdalej na wschód wysunięty z zamków górskich, prawdopodobnie bizantyjskiego pochodzenia, z frankijskimi dobudowami, opuszczony od 1525 roku i rozebrany w 1560 roku. Na okupowanej północy, poza kontrolą Republiki.

  • Godziny: nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy; należy sprawdzić na miejscu
  • Ceny: należy sprawdzić na miejscu
  • Adres: Kantara, obszar okupowany

Wskazówka: Zwykle łączy się go z Salaminą podczas całodniowej wycieczki z przejść w Deryneii lub Strovilii.

Muzeum Archeologiczne Dystryktu Pafos

Muzea & galerie · Pafos · Griva Digeni Avenue, Ktima

Znaleziska z Palaipafos, Nea Pafos, Marion i całego dystryktu, od neolitu do 1700 roku n.e., w pięciu salach, w tym hellenistyczne i rzymskie wyposażenie grobów oraz malowidła ścienne z Domu Ajona.

  • Godziny: od wtorku do niedzieli 09:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 26 955 801
  • Adres: Griva Digeni Avenue 43, Pafos

Wskazówka: Rampy, toalety dla niepełnosprawnych i oznakowany parking. Muzeum znajduje się w górnym mieście, dziesięć minut jazdy od obiektów przy porcie.

Muzeum Etnograficzne w Pafos

Muzea & galerie · Pafos · Exo Vrisis, Ktima

Prywatna kolekcja George'a Eliadesa, otwarta od 1958 roku, w rodzinnym domu ze strojami ludowymi, ceramiką, narzędziami rolniczymi i wykutym grobowcem w ogrodzie.

  • Godziny: zimą od poniedziałku do soboty 10:00 do 17:00; latem od poniedziałku do soboty 10:00 do 18:00; w niedziele 10:00 do 14:00 przez cały rok; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: 3 EUR
  • Telefon: +357 26 932 010
  • Adres: Exo Vrisis 1, Pafos

Wskazówka: Czwartkowa bezpłatna wycieczka piesza po Pafos kończy się w pobliżu, więc warto połączyć oba punkty.

Muzeum Sztuki Ludowej w Geroskipou

Muzea & galerie · Pafos · Athinon 9, Geroskipou

Muzeum etnograficzne Departamentu Starożytności w Domu Hadjismitha z 18. wieku, otwarte od 1978 roku: sale urządzone jak wiejski dom oraz rzemiosła, takie jak garncarstwo, wyrób chustek, tkanie dywanów, wyrób lin i jedwabnictwo.

  • Godziny: codziennie, od 16 września do 15 kwietnia w godz. 08:30 do 16:00; od 16 kwietnia do 15 września w godz. 09:30 do 17:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 26 306 216
  • Adres: Athinon 9, Geroskipou

Wskazówka: Autobus 613 z dworca Karavella zatrzymuje się tuż obok, a kościół Agia Paraskevi jest 200 m dalej. Obiekt niedostępny dla wózków inwalidzkich.

Muzeum Archeologiczne Dystryktu Limassol

Muzea & galerie · Limassol · róg ulic Byron i Anastasi Sioukri, przy Ogrodach Miejskich

Zabytki z Amatusu, Kurionu i całego dystryktu od IX tysiąclecia p.n.e. do końca okresu rzymskiego, w muzeum wzniesionym specjalnie w tym celu w latach 70. XX wieku.

  • Godziny: od poniedziałku do piątku 08:00 do 15:30; nieczynne w weekendy i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 25 305 157
  • Adres: ulice Byron i Anastasi Sioukri, Limassol

Wskazówka: Z powodu prac konserwatorskich prowadzonych od maja 2025 r. niektóre sale bywają zamknięte. Rampa i winda; obok płatny parking, bezpłatny parking miejski 350 m na wschód, przy Enaerios.

Miejskie Muzeum Pattichion i Archiwum Historyczne Limassol

Muzea & galerie · Limassol · Lordou Vyronos, obok Ogrodów Miejskich

Historia miasta od XIX wieku w dawnej rezydencji naczelnika dystryktu, ze zdjęciami, dokumentami i przedmiotami związanymi z karnawałem w Limassol, portem i handlową przeszłością miasta.

  • Godziny: od wtorku do soboty 09:00 do 15:30; nieczynne w niedziele i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 25 763 755
  • Adres: Lordou Vyronos 5, Limassol

Wskazówka: Dwa budynki od okręgowego muzeum archeologicznego i zoo; zgrabny zestaw trzech miejsc na deszczowy dzień.

Cypryjskie Muzeum Wina

Muzea & galerie · Limassol · wieś Erimi, 13 km na zachód od Limassol, przy drodze do Pafos

Historia winiarstwa na wyspie, od dzbanów z epoki brązu znalezionych w okolicy po wino Commandaria, z filmem, dawnymi prasami i degustacjami na dziedzińcu.

  • Godziny: codziennie 09:00 do 17:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp 5 EUR; wstęp z kieliszkiem wina lub Commandarii 10 EUR; wstęp z degustacją czterech win, Commandarii, zivanii i talerzem przekąsek 15 EUR; dzieci 2 EUR, 3 EUR z sokiem winogronowym
  • Telefon: +357 25 873 808
  • Adres: Pafos Street 42, Erimi

Wskazówka: Pięć minut od zamku Kolossi i Kurionu, więc to naturalne zakończenie dnia spędzonego na zachód od Limassol. Osoby poniżej 18 lat muszą przebywać pod opieką dorosłego.

Muzeum Pieridesa

Muzea & galerie · Larnaka · Zinonos Kitieos, centrum miasta

Najstarsze prywatne muzeum na Cyprze, w domu rodziny Pierides z 1815 roku, z zabytkami od 4000 roku p.n.e. po średniowiecze, zgromadzonymi przez pięć pokoleń kolekcjonerów.

  • Godziny: od poniedziałku do czwartku 09:00 do 16:00; w piątki i soboty 09:00 do 13:00; nieczynne w niedziele i święta państwowe
  • Ceny: 3 EUR; studenci 1 EUR; grupy powyżej 10 osób 2 EUR od osoby
  • Telefon: +357 24 145 375
  • Adres: Zinonos Kitieos 4, Larnaka

Wskazówka: Wystarczy czterdzieści pięć minut. Muzeum jest trzy przecznice od kościoła Agios Lazaros.

Muzeum Archeologiczne Dystryktu Larnaka

Muzea & galerie · Larnaka · Plateia Kalograion, w pobliżu stanowiska Kition

Znaleziska z Kition, Chirokitii, Tenty i całego dystryktu w nowoczesnym budynku w pobliżu starożytnego miasta, od neolitycznych figurek po przedmioty fenickie i rzymskie.

  • Godziny: od wtorku do niedzieli 09:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 24 304 169
  • Adres: Plateia Kalograion, Larnaka

Wskazówka: Podnośnik schodowy, toaleta dla niepełnosprawnych i parking. Otwarte w weekendy, kiedy sąsiednie stanowisko Kition jest nieczynne.

Muzeum Cypryjskie

Muzea & galerie · Nikozja · Museum Street, przy Ogrodach Miejskich

Narodowe muzeum archeologiczne, założone w 1888 roku: neolityczne figurki, terakotowa armia z Agia Irini, Afrodyta z Soli, mykeńskie złoto i rzymskie brązy, w czternastu salach, od neolitu do VII wieku.

  • Godziny: od wtorku do piątku 08:00 do 18:00; w soboty 09:00 do 17:00; w niedziele 10:00 do 13:00; nieczynne w poniedziałki; w pierwszą środę miesiąca 08:00 do 20:00; w większość świąt państwowych 10:00 do 13:00, chyba że wypadają w poniedziałek; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 22 865 854
  • Adres: Mouseiou 1, Nikozja

Wskazówka: Rampa przy wejściu i podnośniki schodowe między salami. Nowe muzeum w innej części miasta nie zostanie otwarte przed końcem 2027 roku, więc to wciąż muzeum, które warto odwiedzić.

Muzeum Miejskie Leventis w Nikozji

Muzea & galerie · Nikozja · Laiki Geitonia, w obrębie murów

Historia stolicy od chalkolitu do dziś w trzech odrestaurowanych domach, udostępnionych w 1989 roku: sale z czasów Lusignanów i Wenecjan, osmańskie stroje, fotografie z epoki brytyjskiej i dobra ścieżka dla dzieci.

  • Godziny: od wtorku do niedzieli 10:00 do 16:30; nieczynne w poniedziałki i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny, mile widziane datki
  • Telefon: +357 22 661 475
  • Adres: Ippokratous 15 do 17, Laiki Geitonia, Nikozja

Wskazówka: Dwie minuty od ulicy Ledra, więc łatwo zmieścić je między spacerem wzdłuż murów a lunchem.

Galeria A. G. Leventis

Muzea & galerie · Nikozja · ulica A. G. Leventis, na południe od murów

Trzy kolekcje w jednym budynku: sztuka cypryjska XX wieku, malarstwo greckie oraz paryska kolekcja dzieł mistrzów europejskich od El Greca po Renoira i Chagalla.

  • Godziny: od środy do niedzieli 10:00 do 17:00; w środy do 20:00; nieczynne w poniedziałki i wtorki
  • Ceny: 5 EUR; 7 EUR z audioprzewodnikiem; 3 EUR dla osób powyżej 65 lat, studentów w wieku od 18 do 26 lat i grup liczących 10 lub więcej osób; bezpłatnie dla osób poniżej 18 lat oraz dla osób z niepełnosprawnością z jednym opiekunem
  • Telefon: +357 22 668 838
  • Adres: Anastasios G. Leventis 5, Nikozja

Wskazówka: Wejście bez schodów, windy na każde piętro, wózki inwalidzkie do wypożyczenia i podziemny parking. Fotografowanie bez lampy błyskowej jest dozwolone.

Centrum Sztuki Wizualnej i Badań (CVAR)

Muzea & galerie · Nikozja · ulica Ermou, stare miasto

Kolekcja Severisa: obrazy, grafiki, stroje i pamiątki z podróży, pokazujące, jak przybysze widzieli Cypr od XVIII wieku do lat 50. XX wieku, z biblioteką naukową i kawiarnią na dachu.

  • Godziny: od 15 października do 15 maja od wtorku do niedzieli 09:30 do 17:00, w poniedziałki nieczynne; od 15 maja do 15 października od poniedziałku do soboty 09:30 do 17:00, w niedziele nieczynne; nieczynne w święta państwowe i zwykle w pierwszych dwóch tygodniach sierpnia
  • Ceny: 5 EUR; studenci i dzieci bezpłatnie
  • Telefon: +357 22 300 999
  • Adres: Ermou 285, Nikozja

Wskazówka: W pełni dostępne. Z tarasu na dachu widać strefę buforową i północ; warto tam wejść przed wyjściem.

Muzeum Bizantyjskie, Fundacja Arcybiskupa Makariosa III

Muzea & galerie · Nikozja · na terenie Arcybiskupstwa, Plateia Archiepiskopou Kyprianou

Najbogatsza kolekcja sztuki bizantyjskiej na Cyprze, ponownie otwarta w marcu 2025 roku po pięcioletniej renowacji: ikony, malowidła ścienne i skarby kościelne prezentowane chronologicznie od IV do XVIII wieku, wraz z mozaikami z Kanakarii z VI wieku, odzyskanymi z północy.

  • Godziny: od wtorku do soboty 09:30 do 17:00; nieczynne w niedziele, poniedziałki i święta państwowe
  • Ceny: 7 EUR; 4 EUR od osoby dla grup powyżej 10 osób; zniżki dla osób poniżej 18 i powyżej 65 lat
  • Telefon: +357 22 430 008
  • Adres: Plateia Archiepiskopou Kyprianou, Nikozja

Wskazówka: Odnowiona ekspozycja jest ułożona chronologicznie, z hologramami najważniejszych eksponatów; warto zarezerwować 90 minut. Muzeum Walki Narodowej przy tym samym placu jest bezpłatne, czynne w dni powszednie 08:00 do 14:30.

Muzeum Miejskie Thalassa Agia Napa

Muzea & galerie · Ayia Napa · Leoforos Kryou Nerou, centrum miasta

Muzeum morza, zbudowane wokół pełnowymiarowej repliki statku z Kyrenii, greckiego statku handlowego z około 300 roku p.n.e., z ekspozycją o życiu morskim, skamieniałościami i morską historią wyspy od prehistorii do dziś.

  • Godziny: w poniedziałki 09:00 do 14:00; od wtorku do piątku 09:00 do 17:00; w soboty 09:00 do 14:00; w niedziele nieczynne; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: dorośli 4 EUR; dzieci 1,50 EUR; zniżki dla studentów i grup
  • Telefon: +357 23 816 366
  • Adres: Leoforos Kryou Nerou 14, Ayia Napa

Wskazówka: Dostępne dla wózków inwalidzkich i dziecięcych. Visit Cyprus podaje, że latem muzeum jest otwarte w niedzielne popołudnia; według strony samego muzeum jest wtedy nieczynne, więc przed niedzielną wizytą warto zadzwonić.

Muzeum Świętego Klasztoru Kykkos

Muzea & galerie · Troodos · Wewnątrz klasztoru Kykkos, Marathasa

Skarbiec klasztoru urządzony jako muzeum: ikony, złote i srebrne naczynia, szaty liturgiczne, rękopisy i cypryjskie starożytności, przedstawione jako część żywego kultu najbogatszego klasztoru na wyspie.

  • Godziny: codziennie 10:00 do 17:00 zimą, 10:00 do 18:00 latem; nieczynne 1 i 6 stycznia, w Czysty Poniedziałek, w Wielką Sobotę, w Niedzielę Wielkanocną, w Poniedziałek Zielonych Świątek, 15 sierpnia i 25 grudnia
  • Ceny: 5 EUR; grupy 3 EUR
  • Telefon: +357 22 942 736
  • Adres: klasztor Kykkos, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Zakryte kolana i ramiona, bez lampy błyskowej. Wstęp do samego klasztoru jest bezpłatny; jest on otwarty 10:00 do 16:00 od listopada do maja i 10:00 do 18:00 od czerwca do października.

Wieś Fikardou i muzeum wiejskie

Muzea & galerie · Troodos · wieś Fikardou, dystrykt Nikozja, wschodnie Troodos

Cała górska wieś z domami z 18. i 19. wieku, uznana za zabytek w 1978 roku, z Domem Katsiniorosa odrestaurowanym jako muzeum życia wiejskiego i Domem Achilleasa Dimitriego, w którym działa dziś warsztat tkacki. Na wstępnej liście UNESCO.

  • Godziny: od wtorku do niedzieli, od 16 września do 15 kwietnia w godz. 08:30 do 16:00; od 16 kwietnia do 15 września w godz. 09:30 do 17:00 (według Departamentu Starożytności; Visit Cyprus utrzymuje godziny letnie do 30 października); nieczynne w poniedziałki i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 22 634 731
  • Adres: Fikardou, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Częściowo dostępne dla wózków inwalidzkich. Warto połączyć z wizytą w klasztorze Machairas, około 10 km stąd drogą.

Lokalne Muzeum Archeologiczne Marion-Arsinoe

Muzea & galerie · Polis · Makariou III Avenue, centrum miasta Polis

Znaleziska ze starożytnego miasta-królestwa Marion i jego następczyni Arsinoe, które leżą pod współczesnym Polis: ceramika archaiczna i klasyczna, biżuteria i wyposażenie grobów w dwóch salach.

  • Godziny: od poniedziałku do piątku 08:00 do 16:00; w soboty 09:00 do 15:00; nieczynne w niedziele i święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 26 322 955
  • Adres: Archiepiskopou Makariou III Avenue 26, Polis Chrysochous

Wskazówka: Rampa przy wejściu. To także punkt kontaktowy w sprawie zwiedzania kościoła-meczetu Agios Andronikos w Polis w dni powszednie.

Muzeum Życia Wiejskiego w Steni

Muzea & galerie · Polis · wieś Steni, 5 km od Polis

Prowadzone przez mieszkańców wsi muzeum tego, jak żyło się w Steni od około 1800 do 1945 roku: tkanie na krosnach, piece chlebowe, narzędzia rolnicze i sala szkolna, urządzone przez samą społeczność.

  • Godziny: codziennie 10:00 do 16:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 99 625 004
  • Adres: Steni, dystrykt Pafos

Wskazówka: Małe i bezpretensjonalne; wystarczy pół godziny. Dobrze połączyć z przerwą na lunch w Steni lub Peristeronie w drodze do Chrysorrogiatissy.

Klasztor Agios Neophytos i Enkleistra

Klasztory · Pafos · W pobliżu wsi Tala, 9 km na północ od Pafos

Założony w XII wieku przez pustelnika i pisarza Neofita, który wykuł w klifie swoją celę, kaplicę i grób: Enkleistrę, pomalowaną w latach 80. XII wieku i ponownie w XVI wieku. Klasztor poniżej ma kościół, muzeum ikon i sklep.

  • Godziny: muzeum i Enkleistra od kwietnia do października codziennie 09:00 do 13:00 i 14:00 do 18:00; od listopada do marca codziennie 09:00 do 16:00; nieczynne w Boże Narodzenie, w Nowy Rok, w Czysty Poniedziałek, w Niedzielę Wielkanocną i 15 sierpnia
  • Ceny: 2 EUR, jeden bilet do muzeum i Enkleistry
  • Telefon: +357 26 652 481
  • Adres: Agios Neophytos, Tala, dystrykt Pafos

Wskazówka: Do Enkleistry prowadzą schody, a latem jest ona zamykana na przerwę obiadową. Zakryte ramiona i kolana, bez lampy błyskowej.

Klasztor Chrysorrogiatissa

Klasztory · Pafos · wieś Panagia, 37 km na północny wschód od Pafos

Matka Boża Złotego Granatu, klasztor założony w 1152 roku na grzbiecie nad Lasem Pafos, ze skarbcem ikon i naczyń liturgicznych, klasztorną winiarnią i jednym z najpiękniejszych tarasów w dystrykcie.

  • Godziny: od maja do sierpnia codziennie 09:30 do 12:30 i 13:30 do 18:30; od września do kwietnia codziennie 10:00 do 12:30 i 13:30 do 16:00; skarbiec na życzenie, nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny, mile widziane datki
  • Telefon: +357 26 722 457
  • Adres: Panagia, dystrykt Pafos

Wskazówka: Codziennie zamykany na godzinę w porze obiadowej. Warto połączyć z wizytą we wsi Panagia, miejscu urodzenia arcybiskupa Makariosa.

Klasztor Panagia tou Sinti

Klasztory · Pafos · Dolina rzeki Xeros, Pentalia, dystrykt Pafos

Opuszczony klasztor z czasów weneckich w korycie rzeki poniżej Pentalii, używany do 1927 roku i odrestaurowany przez klasztor Kykkos w latach 1994 do 1997, co przyniosło mu nagrodę Europa Nostra. XVI-wieczny kościół z ośmiokątną kopułą jest nienaruszony.

  • Godziny: teren otwarty, bez kasy biletowej i bez podanych godzin otwarcia; tylko za dnia
  • Ceny: wstęp wolny
  • Adres: Pentalia, dystrykt Pafos (GPS 34.836407, 32.639144)

Wskazówka: Dojazd nieutwardzonymi drogami w dół do rzeki; przed zjazdem warto zapytać w Pentalii o stan drogi, zwłaszcza po zimowych deszczach.

Klasztor Stavrovouni

Klasztory · Larnaka · szczyt góry 40 km od Larnaki, 9 km od autostrady Nikozja do Limassol

Jeden z najstarszych klasztorów na wyspie, na szczycie o wysokości 700 m z widokiem na morze, według tradycji założony przez św. Helenę, która przywiozła tu fragment Krzyża Świętego. Obowiązuje tu surowa reguła atoska: kobiety nie są wpuszczane, a aparaty są zakazane.

  • Godziny: tylko dla mężczyzn. Od września do marca 07:00 do 11:00 i 14:00 do 17:00; od kwietnia do sierpnia 07:00 do 12:00 i 15:00 do 19:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 22 533 630
  • Adres: Stavrovouni, dystrykt Larnaka

Wskazówka: Kobiety mogą podjechać na górę, by podziwiać widok, i odwiedzić klasztor Agia Varvara u podnóża wzgórza, otwarty dla wszystkich i znany z malarstwa ikon. Mężczyźni: długie spodnie, zakaz fotografowania i filmowania.

Klasztor Ayia Napa

Klasztory · Ayia Napa · główny plac w Ayia Napa

Wenecki klasztor z około 1500 roku, zbudowany jak mały zamek, częściowo wykuty w skale wokół dziedzińca z ośmiokątną fontanną, poświęcony Matce Bożej Leśnej. Spokojne dziesięć minut w samym środku kurortu.

  • Godziny: od listopada do kwietnia codziennie 09:30 do 14:30; od maja do października codziennie 09:30 do 19:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny, mile widziane datki
  • Telefon: +357 23 722 584
  • Adres: Plateia Seferi, Ayia Napa

Wskazówka: Ramiona i kolana należy zakryć nawet w sierpniu; przy wejściu nie wypożycza się chust. Najlepiej przyjść wcześnie rano, zanim plac się obudzi.

Klasztor Kykkos

Klasztory · Troodos · Marathasa, 13 km za Pedoulas, na wysokości 1 318 m

Najbogatszy i najczęściej odwiedzany klasztor na Cyprze, w którym znajduje się ikona Matki Bożej przypisywana św. Łukaszowi, z krużgankami pokrytymi współczesnymi mozaikami i freskami, muzeum i grobem arcybiskupa Makariosa na wzgórzu Throni powyżej.

  • Godziny: od listopada do maja codziennie 10:00 do 16:00; od czerwca do października codziennie 10:00 do 18:00; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny; muzeum 5 EUR
  • Telefon: +357 22 942 742
  • Adres: Kykkos, dystrykt Nikozja

Wskazówka: Zasady ubioru są egzekwowane przy wejściu: żadnych szortów, żadnych odsłoniętych ramion. Aby uniknąć autokarów, najlepiej przyjechać na otwarcie o 10:00 lub po 15:00, a potem podjechać na Throni, żeby podziwiać widok.

Klasztor Machairas

Klasztory · Troodos · dolina Machairas, dystrykt Nikozja, powyżej Lazanias

Jeden z trzech królewskich i stauropigialnych klasztorów Cypru, na zboczach Kionii, w którym przechowywana jest ikona Panagii z Machairas. Kryjówka Grigorisa Afxentiou z czasów EOKA jest kawałek niżej.

  • Godziny: od poniedziałku do piątku 09:30 do 18:00; w soboty i niedziele 06:30 do 18:00
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 22 359 334
  • Adres: Machairas, dystrykt Nikozja

Wskazówka: W środku obowiązuje całkowity zakaz fotografowania i filmowania. Należy mieć długie spodnie lub długą spódnicę; to czynny klasztor, a nie muzeum.

Agia Kyriaki Chrysopolitissa i Kolumna św. Pawła

Kościoły & święte miejsca · Pafos · Kato Pafos, przy alei Apostolou Pavlou

Kościół z około 1500 roku stojący wśród mozaikowych posadzek z IV i VI wieku oraz kolumn jednej z największych wczesnochrześcijańskich bazylik na Cyprze, z kolumną, przy której według tradycji św. Paweł został wychłostany, zanim nawrócił rzymskiego namiestnika. Nadal korzystają z niego wspólnoty anglikańska i katolicka.

  • Godziny: teren otwarty za dnia; godziny otwarcia kościoła nie są publikowane
  • Ceny: wstęp wolny
  • Adres: Chrysopolitissa, Kato Pafos

Wskazówka: Z portu można tu dojść w dziesięć minut; katakumba Agia Solomoni jest przy tej samej ulicy.

Kościół Agios Lazaros i Muzeum Bizantyjskie

Kościoły & święte miejsca · Larnaka · Plateia Agiou Lazarou, centrum miasta

Zbudowany w IX wieku przez cesarza Leona VI nad grobem Łazarza, który według tradycji po swoim wskrzeszeniu został pierwszym biskupem Kition. Krypta z grobem znajduje się pod ołtarzem, a złocony ikonostas to najwspanialsza barokowa snycerka na wyspie.

  • Godziny: kościół od marca do października od poniedziałku do soboty 08:00 do 18:30, w niedziele 06:30 do 12:30 i 15:30 do 18:30; od listopada do lutego od poniedziałku do soboty 08:00 do 12:30 i 14:30 do 17:30, w niedziele 06:30 do 12:30 i 15:30 do 17:30. Muzeum od poniedziałku do soboty 08:15 do 12:30 i 15:00 do 17:30, nieczynne w środy i soboty po południu, w niedziele i święta państwowe
  • Ceny: kościół: wstęp wolny; muzeum 1 EUR, grupy liczące 10 lub więcej osób 10 EUR
  • Telefon: +357 24 652 498
  • Adres: Plateia Agiou Lazarou, Larnaka

Wskazówka: Rampa przy wejściu. Lepiej unikać niedzielnych poranków, chyba że uczestniczy się w nabożeństwie. Środowa bezpłatna wycieczka piesza po Larnace obejmuje kościół.

Panagia Angeloktisti, Kiti

Kościoły & święte miejsca · Larnaka · wieś Kiti, na południowy zachód od Larnaki

XI-wieczny kościół wzniesiony na bazylice z V wieku, której apsyda zachowała rzadką mozaikę z VI wieku przedstawiającą Matkę Bożą z Dzieciątkiem między archaniołami Michałem i Gabrielem, zaliczaną przez Departament Starożytności Cypru do najważniejszych mozaik ściennych sztuki wczesnochrześcijańskiej. Na wstępnej liście UNESCO.

  • Godziny: od maja do września od poniedziałku do soboty 07:00 do 18:45, w niedziele 09:30 do 18:45 (według Departamentu Starożytności Cypru; inne oficjalne strony podają 18:00 lub 18:30); od października do kwietnia od poniedziałku do soboty 07:00 do 16:45, w niedziele 09:30 do 16:45; nieczynne w święta państwowe
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 24 424 646
  • Adres: Kiti, dystrykt Larnaka

Wskazówka: Obiekt dostępny dla wózków inwalidzkich. Około 15 minut samochodem od Hala Sultan Tekke.

Hala Sultan Tekke

Kościoły & święte miejsca · Larnaka · zachodni brzeg Słonego Jeziora w Larnace, Dromolaxia

Meczet i grób Umm Haram, zbudowane w latach 1760 do 1817 wśród palm na brzegu słonego jeziora, jedno z najbardziej czczonych miejsc islamu na świecie, wciąż używane do modlitwy. Zimą na jeziorze przebywają flamingi. Na wstępnej liście UNESCO.

  • Godziny: od 16 września do 15 kwietnia codziennie 08:30 do 17:00; od 16 kwietnia do 15 września codziennie 08:30 do 19:30; nieczynne 1 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia
  • Ceny: wstęp wolny
  • Telefon: +357 24 643 618
  • Adres: Słone Jezioro w Larnace, Dromolaxia

Wskazówka: To czynny meczet: należy ubrać się skromnie, zdjąć buty przy wejściu do sali modlitw i zachować ciszę w środku. Częściowo dostępne dla wózków inwalidzkich. Pięć minut od lotniska, więc to dobry ostatni przystanek przed lotem.

Dane sprawdzone 14 września 2026 r. na stronie internetowej lub w wizytówce każdego obiektu. Godziny i ceny się zmieniają: przed wyjazdem warto je potwierdzić. Zauważyli Państwo błąd? Prosimy dać nam znać, a poprawimy go tego samego dnia.

Dobrze wiedzieć.

Najczęściej zadawane pytania

Ile kosztuje zwiedzanie stanowisk archeologicznych na Cyprze?

Bilety do obiektów Departamentu Starożytności Cypru kosztują 2,50 EUR lub 4,50 EUR. Po 4,50 EUR płaci się za Kurion, Park Archeologiczny Kato Pafos, Palaipafos w Kouklii i zamek w Limassol; wszystkie pozostałe, w tym Groby Królewskie, Chirokitia, Amatus, Kolossi i fort w Larnace, kosztują 2,50 EUR. Wstęp do Muzeum Cypryjskiego, okręgowych muzeów archeologicznych w Larnace, Limassol i Pafos oraz lokalnego muzeum Marion-Arsinoe w Polis jest bezpłatny. Grupy liczące ponad dziesięć osób otrzymują 20% zniżki.

Czy jest bilet łączony na kilka obiektów?

Tak. Departament Starożytności Cypru sprzedaje w każdej kasie specjalne karty wstępu: 8,50 EUR na jeden dzień, 17 EUR na trzy dni i 25 EUR na siedem dni. Obejmują one wszystkie jego muzea i zabytki, z jednym wejściem do każdego. Karta jednodniowa opłaca się, gdy bilety na dany dzień przekroczyłyby 8,50 EUR: przy dwóch obiektach po 4,50 EUR, takich jak Kurion i Kato Pafos, albo przy czterech po 2,50 EUR.

Czy obiekty są otwarte w święta i w poniedziałki?

Obiekty Departamentu Starożytności są nieczynne 1 stycznia, w prawosławną Niedzielę Wielkanocną i 25 grudnia. Duże obiekty czynne codziennie (Kurion, Kato Pafos, Groby Królewskie, Chirokitia, Amatus, Kolossi, Hala Sultan Tekke) są otwarte w pozostałe święta państwowe. Pułapką są poniedziałki: Muzeum Cypryjskie, okręgowe muzea w Larnace i Pafos, Palaipafos w Kouklii i wszystkie dziesięć malowanych kościołów są w poniedziałki nieczynne, a Kition, Tamassos, Idalion i Tenta są otwarte tylko w dni powszednie. Malowane kościoły mają własną zasadę dotyczącą świąt: są nieczynne w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia, a otwarte w pozostałe święta państwowe, łącznie z 1 stycznia.

Które miejsca na Cyprze są miejscami światowego dziedzictwa UNESCO?

Trzy obiekty. Pafos (od 1980 roku) obejmuje Park Archeologiczny Kato Pafos, Groby Królewskie i Palaipafos w Kouklii. Malowane kościoły w górach Troodos (1985, rozszerzenie w 2001 roku) to dziesięć wiejskich kościołów od Kakopetrii po Pelendri. Chirokitia (1998) to neolityczna osada przy autostradzie z Larnaki do Limassol. Hala Sultan Tekke, Angeloktisti w Kiti i Fikardou są na liście wstępnej, ale nie zostały jeszcze wpisane.

Jak wejść do malowanych kościołów?

Wstęp jest bezpłatny. Od sierpnia 2025 roku we wszystkich dziesięciu kościołach obowiązuje jeden rozkład, ustalony przez Wiceministerstwo Kultury: od 16 kwietnia do 15 września od wtorku do soboty 10:00 do 13:00 i 14:00 do 17:30, a w niedziele 11:00 do 16:30; od 16 września do 15 kwietnia od wtorku do soboty 10:00 do 16:30, a w niedziele 11:00 do 16:30. Kościoły są nieczynne w poniedziałki, w Boże Narodzenie, w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc oraz 15 sierpnia, a w pozostałe święta państwowe są otwarte. Numery opiekunów, publikowane przez Visit Cyprus, znajdują się w naszym katalogu; przed dalekim dojazdem albo przyjazdem pod koniec dnia warto wcześniej zadzwonić.

W co się ubrać do klasztoru lub kościoła?

Ramiona i kolana zakryte, zarówno u mężczyzn, jak i u kobiet. Oficjalne opisy tras proszą o unikanie szortów, bluzek z odkrytymi plecami i bardzo krótkich sukienek, a fotografowanie z lampą błyskową jest wszędzie zakazane, bo niszczy freski. W Machairas i Stavrovouni w ogóle nie wolno fotografować, a do Stavrovouni wpuszczani są wyłącznie mężczyźni; kobiety mogą odwiedzić klasztor Agia Varvara u podnóża wzgórza. Większość klasztorów nie przyjmuje grup w weekendy.

Czy można zwiedzić Salaminę, zamek w Kyrenii lub zamek św. Hilariona?

Leżą w części Cypru pod turecką okupacją wojskową, poza kontrolą Republiki. Na północ można przejść przez oficjalne przejścia graniczne z paszportem lub unijnym dowodem osobistym, a czas tam spędzony wlicza się do 90 dni pobytu przysługujących odwiedzającym spoza UE. Nigdy nie należy wjeżdżać na Cypr przez Ercan ani przez port na północy: według prawa Republiki Cypryjskiej jest to nielegalny wjazd, a brytyjskie zalecenia dla podróżnych ostrzegają przed grzywnami i odmową wjazdu. Nie publikujemy godzin otwarcia ani cen tych obiektów, ponieważ nie podaje ich żadne źródło, które uznajemy; należy je sprawdzić na miejscu, a przed przejściem sprawdzić też umowę najmu samochodu.

Czy nowe Muzeum Cypryjskie jest już otwarte?

Nie. Budynek za 144 mln EUR naprzeciwko Izby Reprezentantów miał zostać otwarty w lipcu 2026 r., ale w październiku 2025 r. wykonawca wystąpił o przedłużenie terminu do końca 2027 r. Obecne Muzeum Cypryjskie przy Museum Street jest otwarte od wtorku do niedzieli, wstęp jest bezpłatny, jest też rampa i podnośniki schodowe.

Źródła sprawdzone dla tej strony
Cypr