שלושה מהמבנים היפים ביותר של ניקוסיה העתיקה בנויים סביב חצרות פתוחות. מדרום לקו הירוק ניצבת אחוזתו של חג'יגאורגאקיס קורנסיוס, שנבנתה ב-1793 ובה שוכן המוזיאון האתנולוגי, אך היא סגורה למבקרים מאז 1 בספטמבר 2026. ממש מצפון למעבר רחוב לדרה, במרחק הליכה של כקילומטר מהאחוזה, ניצבים שני חאני השיירות העות'מאניים של העיר: ביוק האן משנת 1572 וקומרג'ילאר האן, הקטן ממנו.

חג'יגאורגאקיס קורנסיוס היה הדרגומן הבולט ביותר של קפריסין: במשך שלושים שנה, החל מ-1779, שימש כמתורגמן הרשמי וכמתווך בין השליטים העות'מאניים של האי לבין תושביו. זה היה אחד התארים היוקרתיים ביותר שהעניקו העות'מאנים לנוצרים מקומיים, והוא הפך אותו לאיש עשיר ורב עוצמה, עד שאויביו הביאו לעריפת ראשו באיסטנבול ב-31 במרץ 1809. התפקיד עצמו בוטל ב-1821, עם פרוץ מלחמת העצמאות היוונית. מחלקת העתיקות מגדירה את ביתו כדוגמה החשובה ביותר ששרדה לאדריכלות עירונית מהמאה האחרונה של השלטון העות'מאני בניקוסיה העתיקה.

הבית, בן שתי קומות, בנוי מגושי אבן חול מקומית ומקיף חצר גן ובה מזרקה וחמאם פרטי בן שלושה חדרים, ועל לוח שיש בתוך הכניסה מופיעים המונוגרמה של בעל הבית והתאריך. בקומת הקרקע היו מגורי המשרתים והמטבח, ומדרגות עץ מקורות על בסיס אבן עולות מהחצר אל האולם שבקומה הראשונה. בקצה האגף המזרחי שוכן חדר הקבלה הרשמי, האונדה, ועבודות העץ המגולפות, המוזהבות והצבועות שבו משתוות לאלה של חדרי קבלה באחוזות ברחבי האימפריה העות'מאנית. הרהיטים אינם של המשפחה עצמה: הם מתוארכים לסוף המאה ה-19 ולתחילת המאה ה-20, ונתרמו בידי הבעלים האחרון של הבית. שיקום הבית בידי מחלקת העתיקות זכה בפרס Europa Nostra בשנת 1988.

המוזיאון נמצא ברחוב פטריארכו גריגוריו 20, ליד הארכיבישופות, בשכונת אגיוס אנטוניוס, שבה התגוררו באופן מסורתי המשפחות העשירות של הקהילה היוונית. מאז 1 בספטמבר 2026 הוא סגור לציבור, עד להודעה חדשה, בשל בעיות טכניות, ולכן לפני הביקור כדאי לבדוק את המידע של Visit Cyprus או של מחלקת העתיקות. כשייפתח מחדש, הכניסה תהיה חינם, ולפי שעות הפתיחה שפורסמו הוא יהיה פתוח בימים שלישי עד שישי מ-08:30 עד 15:30 ובשבת מ-09:30 עד 16:30, וסגור בימי ראשון ושני ובחגים הרשמיים. הבית אינו נגיש לכיסאות גלגלים, ומספר הטלפון הוא ⁦+357 22 305316⁩.

המרחק מהאחוזה עד מעבר רחוב לדרה, בקצה הצפוני של רחוב לדרה, הוא כ-660 מטר, תשע דקות הליכה, והמעבר פתוח להולכי רגל בלבד. ביוק האן וקומרג'ילאר האן נמצאים מעבר לו, בצפון הכבוש בידי טורקיה, ולכן ביקור בהם מחייב לעבור שם עם דרכון; אזרחי האיחוד האירופי, המרחב הכלכלי האירופי ושווייץ יכולים להשתמש במקום זאת בתעודת זהות לאומית.

ביוק האן, שפירושו הפונדק הגדול, הוא חאן השיירות הגדול ביותר בקפריסין. העות'מאנים בנו אותו ב-1572, שנה אחרי שכבשו את האי מידי הוונציאנים, על פי הדגם של קוזה האן בבורסה, ובתחילה נקרא יני האן, כלומר הפונדק החדש. את שמו, הפונדק הגדול, קיבל במאה ה-17, לאחר שנבנה בסמוך קומרג'ילאר האן הקטן ממנו. מ-1892 עד 1903, תחת השלטון הבריטי, שימש כבית הכלא המרכזי של ניקוסיה, לאחר מכן שוב כפונדק עד 1947, ומ-1947 עד 1962 כדיור זול למשפחות עניות. במשך רוב שנות ה-1990 עבר המבנה שיקום.

החאן כמעט ריבועי, כ-51 על 45 מטר, ובו 68 חדרים בשתי קומות, מאחורי ארקדות בעלות קמרונות צולבים: החדרים בקומת הקרקע נועדו למסחר והחדרים העליונים ללינה, ובכל חדר יש אח עם ארובת אבן משושה או מתומנת. במרכז החצר ניצב מסגד קטן עם מזרקה לרחצה טקסית, דגם שקיים גם בחאנים באנטוליה, כמו קוזה האן. האווקף, ההקדש הדתי של הקפריסאים הטורקים, משכיר את החדרים בתנאי שהשוכרים ימכרו רק את מה שהם מייצרים בעצמם, ולכן רוב החנויות הן סדנאות של מלאכת יד, ובחצר יש בתי קפה. השער הראשי נפתח מזרחה אל כיכר אסמאאלטי, כ-275 מטר, או ארבע דקות הליכה, ממעבר רחוב לדרה. שעות הפתיחה של החנויות ובתי הקפה משתנות.

קומרג'ילאר האן, שפירושו פונדק המהמרים, נמצא במרחק הליכה קצר משם, ברחוב אסמאאלטי. משערים שהוא נבנה בסוף המאה ה-17, והוא קטן ופשוט בהרבה: בן שתי קומות סביב חצר פתוחה, ובמקור היו בו 56 חדרים; הנוסעים לנו בקומה העליונה, ובעלי החיים והסחורות שלהם למטה. מחסור בכסף עיכב את הצלתו במשך שנים, אך עד ינואר 2018 הוא שוקם במלואו, וכיום פועלים בו בית קפה ומסעדה, וכן חנויות קטנות שמוכרות מוצרים מקומיים. מסגד סלימייה, לשעבר הקתדרלה של סנט סופיה, נמצא כ-170 מטר מזרחית לביוק האן: את כללי הביקור בו תמצאו במדריך שלנו למסגדים ההיסטוריים של קפריסין, והמדריך שלנו לחמאמים העות'מאניים של ניקוסיה מתאר את ביוק חמאם, שנמצא באותו רובע.

חושבים לעבור לניקוסיה? הסיוע ברילוקיישן שלנו דואג להסדרת התושבות, לרישום במערכת הבריאות הלאומית GeSY ולשאר הניירת.