Der äußerste Osten Zyperns hat die Rollen sauber verteilt. Ayia Napa übernimmt das Nachtleben, Protaras die Familienresorts, und Paralimni, die größte Stadt im von der Republik Zypern kontrollierten Teil des Bezirks, alles andere: Schulen, Geschäfte, Kirchen, Erledigungen am Samstag, das echte Leben. Zwischen dem Stadtzentrum von Paralimni und dem Meer liegt Kapparis, ein unaufgeregtes Küstenviertel, das sich still und leise zu einer der Adressen mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis an der ganzen Ostküste entwickelt hat, für einen Urlaub ebenso wie zum Leben.

Der Reiz liegt nicht in einem großen Vorzeigestrand, sondern in einer Kette kleiner Sandbuchten. Von Nordwest nach Südost: der eigentliche Strand von Kapparis, bei den Einheimischen Fireman's Beach genannt; gleich daneben Skoutarospilioi, auch als Malama bekannt; und das kleine Ayia Triada mit seinem Fischerhafen und seiner Kapelle. An allen drei weht 2026 die Blaue Flagge, jeder hat Sonnenliegen und eine Strandbar oder Taverne, und sie bekommen nur einen Bruchteil des Andrangs der Fig Tree Bay ab. Einen richtigen Küstenweg zwischen ihnen gibt es noch nicht (die Strandpromenade von Protaras wird in Etappen verlängert, mit dem längerfristigen Ziel, Kapparis mit Konnos zu verbinden), aber die ganze Kette ist nur rund zwei Kilometer lang: Sie können also bequem alle drei ausprobieren und mit dem Handtuch abstimmen.

Die Stadt hinter dem Strand

Paralimni selbst, zehn Minuten landeinwärts, hat mehr verdient als die schnelle Durchfahrt, die es meist bekommt. Sein zentraler Platz ist der größte Kirchplatz Zyperns, mit drei Kirchen: zwei sind dem heiligen Georg geweiht, dazu kommt die kleine Agia-Anna-Kapelle, die älteste der drei und heute zugleich ein Museum. Rundherum geht eine echte zyprische Kleinstadt ihrem Alltag nach: Bäckereien, Kafenia, Preise für Einheimische statt für Touristen. Abendessen in Paralimni statt an der Hotelmeile ist der beste Spartipp der ganzen Ostküste, und meist gibt es dort auch die beste Souvla.

Alles ist zwanzig Minuten entfernt

Die Lage ist der eigentliche Trumpf. Die Fig Tree Bay und die Hotelmeile von Protaras: zehn Minuten. Die Konnos-Bucht sowie die Meereshöhlen und Wacholderpfade des Nationalen Waldparks Kap Greco: fünfzehn bis zwanzig. Strände, Marina und Nachtleben von Ayia Napa: zwanzig. Zehn Minuten landeinwärts liegt in Deryneia das Kulturzentrum des besetzten Famagusta, einer der Orte auf der Insel, die besonders nachdenklich stimmen: Dort stehen Ferngläser bereit, mit denen Sie hinüber auf die besetzte Stadt Famagusta und ihr verlassenes Viertel Varosha blicken. Der Eintritt ist frei, geöffnet ist Montag bis Samstag ab 07:30 Uhr (an Wochentagen im Sommer bis 17:00 Uhr, sonst bis 15:00 Uhr). Famagusta liegt im türkisch besetzten Norden: Für einen Besuch passieren Sie einen offiziellen Übergang mit Reisepass oder Personalausweis, und Deryneia hat einen eigenen Übergang, der seit November 2018 geöffnet ist. Sie sind mittendrin in allem, was der Osten gut kann, und schlafen trotzdem viel ruhiger als an den Hotelmeilen.

Kapparis ist keine Hotelmeile, und genau damit punktet es. Es bietet Ihnen Sand, klares Wasser, ehrliche Tavernen und eine echte Stadt im Rücken. Für Familien und für alle, die das Resort-Programm schon hinter sich haben und die Ostküste in der Lautstärke der Einheimischen erleben wollen, ist es ganz unauffällig eine der klügsten Ausgangsbasen auf Zypern.

Vor Ort mobil zu sein ist einfach: Der Flughafen Larnaka ist weniger als eine Stunde entfernt, mit dem Auto ist alles ein Kinderspiel, und wer lieber nicht selbst fährt, nimmt den OSEA-Bus 711, der von Paralimni über Kapparis, Protaras und Ayia Napa nach Larnaka fährt, während die Küstenlinie 101/102 Ayia Napa, Kap Greco, Konnos, Protaras und Paralimni verbindet (Fahrpläne auf osea.com.cy). Wer einmal hier Quartier bezieht, bei dem wird die Ostküste gern zur Gewohnheit.