Resort-by-Resort-Beratung für ganz Zypern, wie das Sternensystem und das Selbstverpflegungsregister tatsächlich funktionieren, und 60 Hotels, Villen, Dorfhäuser und Campingplätze haben wir mit ihren eigenen Standorten und der Liste des stellvertretenden Ministeriums für 2026 verglichen.
Diese Seite ist für alle, die sich für ein Bett in Zypern entscheiden: eine Familie, die zwei Wochen buchen, ein Paar, das nur für Erwachsene einen Pool haben möchte, ein Neuankömmling, der einen Monat braucht, während die langfristige Mietsuche stattfindet, und Einheimische, die ein Bergwochenende planen, wenn die Küste backt. Wir beginnen mit den Gebieten, weil die Insel klein genug ist, dass die falsche Wahl Stunden in einem Mietwagen kostet, dann erklären Sie, was die Sterne, Klassen und Führerscheinzeichen auf der Liste des stellvertretenden Tourismusministeriums bedeuten, was das Selbstversorgerregister für eine Airbnb-Buchung bedeutet, und die praktischen Dinge, die niemand druckt: Check-in-Normen, Einlagen, Haustiere, Winterheizung. Das unten stehende Verzeichnis wurde am 14. September 2026 gegen die eigene Website jedes Ortes und die offizielle Aufstellungsliste vom 4. August 2026 überprüft. Wo ein Preis nicht von der Immobilie veröffentlicht wurde, sagen wir nichts lieber als raten.
Die seriösen Hotels der Insel: Anassa auf den Akamas, die Paphos Beachfront-Klassiker, der Limassol-Streifen, das Suite-Resort von Pissouri und das Grand Hotel der Hauptstadt.
Siehe Liste
Große strandresorts mit kinderpools, all-inclusive-optionen und ecken nur für erwachsene, so dass eltern auch eine pause von coral bay bis protaras bekommen.
Siehe Liste
Hotels, die eine nur für Erwachsene geltende Regel auf ihrer eigenen Website angeben, die meisten von ihnen am Strand von Kato Paphos sowie eines in der Mitte von Ayia Napa.
Siehe Liste
Restaurierte Steinhäuser in Lofou und Kalopanayiotis, ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im alten Nikosia, ein kleines Strandhotel auf Finikoudes und ein Platres-Klassiker.
Siehe Liste
Lizenzierte Hotelapartments und Touristendörfer mit Küche, Pool und Rezeption: der sinnvolle Mittelweg für eine Woche oder einen Monat.
Siehe Liste
Resortvillen in Aphrodite Hills und Minthis, Strandvillen in Polis und eine Protaras-Agentur, deren Begriffe wir tatsächlich lesen.
Siehe Liste
Dorfhäuser in Tochni, Omodos, Droushia und den Pitsilia-Hügeln sowie die Cyprus Agrotourism Company, die die meisten von ihnen bucht.
Siehe Liste
Troodosplatz, Platres, Agros, Kakopetria und der Droushiakamm: kühl im August, Schnee im Januar, Zentralheizung, die zählt.
Siehe Liste
Ehrliche zwei- und dreisterne-hotels in der stadt und die hostels in nikosia und ayia napa, alle mit einer live-website und einem telefon, das ihnen gehört.
Siehe Liste
Die lizenzierten Standorte in Polis, Coral Bay und den Bädern von Aphrodite, die Troodos- und Stavros-tis-Psokas-Standorte des Forstministeriums und was sie kosten.
Siehe ListeZypern hat zwei Flughäfen, Larnaca im Osten und Paphos im Westen, und das Resort, das Sie wählen, entscheidet, in welches Sie fliegen. Straßenabstände unten sind Routing-Schätzungen aus OpenStreetMap-Daten, gerundet, für einen normalen Tag ohne Verkehr. Unsere stadtseiten decken ab, wie jeder ort ist; in dieser tabelle geht es darum, wer wo schlafen sollte.
| Fläche | Wem es passt | Nächster Flughafen, Straßenentfernung | Beste Monate |
|---|---|---|---|
| Kato Paphos | Erste Timer, Paare, jeder, der den Hafen, die Mosaike und ein Strandhotel in einem Spaziergang von Restaurants will. Der Cluster nur für Erwachsene ist hier. | Paphos, ca. 13 km, 20 min | April bis Juni, September bis November |
| Coral Bay und Peyia | Familien, die eine sandige Bucht und ein großes Resort wollen, und Leute, die Akamas Tagesausflüge mögen. | Paphos, ca. 24 km, 35 min | Mai bis Oktober |
| Polis und Latchi | Ruhig, Natur, die Akamas, die Bäder der Aphrodite, ein Hafen und ein kommunaler Campingplatz. Langsame Abende, kein Nachtleben. | Paphos, etwa 45 bis 49 km, eine Stunde | April bis Juni, September, Oktober |
| Pissouri | Paare und Familien, die eine Bucht, ein Dorf und ein Suite-Resort wollen, auf halbem Weg zwischen den beiden Flughäfen. | Paphos, ca. 28 km, 30 min; Larnaca ca. 104 km | Mai bis Oktober |
| Limassol | Stadtbewohner: Restaurants, ein Arbeitshafen, die größte Auswahl an Fünf-Sterne-Hotels auf einem Streifen und die kürzeste Fahrt von einem Strand in die Berge. | Larnaca oder Paphos, beide etwa 60 bis 70 km, eine Stunde | Das ganze Jahr; Mai, Juni, September, Oktober für das Meer |
| Larnaka | Kurze Pausen, Wintersonne, jeder, der Transfers hasst: Die Palmpromenade ist fünf Kilometer von der Startbahn entfernt. | Larnaca, ca. 5 km, 10 min | Ganzjährig |
| Ayia Napa | Die berühmten Strände und das berühmte Nachtleben, mit ruhigeren großen Resorts entlang der Nissi Avenue für Familien. | Larnaca, ca. 60 km, 50 min | Mai bis Oktober, September für warmes Meer und weniger Menschenmengen |
| Protaras und Kapparis | Familien mit kleinen Kindern: flache Buchten, Hotelapartments, ein Küstenweg und ruhiger als Ayia Napa. | Larnaca, etwa 68 km, eine Stunde | Mai bis Oktober |
| Nikosia | Business, Kultur, Winter Städtereisen und jeder, der Zypern ohne Strand will. Boutique Hotels in der Altstadt und das große Autograph Collection Hotel. | Larnaca, ca. 52 km, 45 min | Oktober bis Mai |
| Troodos, Platres, Kakopetria, Agros | Einheimische entkommen Juli und August, Wanderer im Frühling und Herbst, Skiwochenenden im Januar bis März. | Paphos ca. 63 km nach Platres; Larnaca ca. 103 km nach Platres, 111 km zum Troodos Platz | Juni bis September für kühle Luft, Januar bis März für Schnee |
| Lefkara, Tochni, Kalavasos | Agrotourismus Steinhäuser innerhalb von 40 Minuten vom Flughafen, gut für eine erste Woche beim Umzug. | Larnaca, ca. 40 km, 40 min | Ganzjährig |
Zwei Faustregeln. Wenn Ihr Flug in Larnaca landet und Sie Latchi gebucht haben, haben Sie eine 169 km Fahrt, also passen Sie Flughafen und Resort an, wenn Sie Flüge buchen. Und im Juli und August, wenn Sie nicht ans Meer gebunden sind, sind die Berghotels die besten Betten auf der Insel, weil dort die Insel selbst abkühlt.
Zypern hatte im Jahr 2025 4.534.073 Touristenankünfte, ein Plus von 12,2 Prozent gegenüber 2024, und Großbritannien allein schickte 31,8 Prozent von ihnen. Der Höhepunkt ist Hochsommer: August 2025 sah 602.026 Ankünfte gegen 200.736 im März. Der Herbst ist auch nicht mehr ruhig: Der Oktober 2025 hatte 537.744 Ankünfte, ein Plus von 17,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der zypriotische Hotelverband sagte im Juli 2026, dass die landesweite Belegung im Juli und August durchschnittlich etwa 85 Prozent betrug, gegenüber 97 Prozent im August 2025, und dass die Hoffnung der Branche der November 2026 bis April 2027 außerhalb der Saison ist. Lesen Sie das als: Schulter- und Winterpreise sind verhandelbar, und die Resorts wollen Sie.
| Zeitraum | Wie es ist | Buchungslogik |
|---|---|---|
| Januar bis März | Nebensaison an der Küste, Skisaison auf dem Olymp (normalerweise Anfang Januar bis Ende März). Viele saisonale Resorthotels in Ayia Napa und Protaras sind geschlossen; Stadthotels und die großen Paphos und Limassol Hotels sind geöffnet. | Die billigsten Betten des Jahres. Überprüfen Sie, ob das Hotel tatsächlich geöffnet ist und eine Heizung hat. Berghotels füllen sich an Schneewochenenden. |
| April bis Juni | Alles öffnet sich bis Ostern wieder, die Insel ist grün, das Meer erwärmt sich bis Mai und Juni. Cystats niedrigste Ausgaben pro Besucher waren Februar (595,71 EUR pro Person im Jahr 2025), der höchste August (966,41 EUR). | Der beste Wert der guten Monate. Buchen Sie Ostern und die Feiertage im Mai früh. |
| Juli und August | Spitzenwärme, Spitzenpreise, Familien aus Großbritannien und Israel, Resort-Belegung in der Nähe von Kapazitäten in einem normalen Jahr. | Buchen Sie Monate im Voraus für Beachfront Familienresorts. Betrachten Sie Troodos oder ein Haus im Inland für einen Teil der vierzehn Tage. |
| September und Oktober | Warmes Meer, dünnere Menschenmengen, ein zweiter Höhepunkt der Ankunft. Einige Hotels heizen ihre Pools ab Mitte Oktober (Cavo Maris in Protaras heizt seine Pools vom 15. Oktober bis 15. November 2026). | Unser Lieblingsbuchungsfenster. Nur für erwachsene hotels sind jetzt am meisten mit paaren beschäftigt. |
| November und Dezember | Kurze Tage, milde Küste, erster Regen. Saisonale Resorts schließen bis November. | Städtereisen in Nikosia und Limassol, Larnaca für Wintersonne, Agrotourismus Häuser mit Kamin. |
Hotels und Beherbergungsbetriebe sind vom stellvertretenden Tourismusministerium nach dem Hotel- und Tourismusgesetz von 2019 und 2020 lizenziert. Die Regeln sind einfach zu lesen, sobald Sie sie kennen:
Seit der 2020-Änderung des Hotelgesetzes muss jeder, der eine Villa, ein Haus oder eine Wohnung kurzfristig vermietet, diese beim stellvertretenden Tourismusministerium registrieren, eine Registrierungsnummer erhalten und diese Nummer in jeder Anzeige und jeder Transaktion ausdrucken. Die Gebühr beträgt 222 EUR; eine erste Registrierung dauert drei Jahre und eine Verlängerung fünf Jahre, und eine verspätete Verlängerung bedeutet erneutes Starten. Das Verzichten auf eine Nummer ist eine Straftat: bis zu einem Jahr Gefängnis oder eine Geldstrafe von bis zu 5.000 EUR und bis zu 200 EUR pro Tag, wenn es nach der Verurteilung weitergeht.
Was es für Sie als Gast bedeutet: Eine legitime Auflistung zeigt eine Registrierungsnummer an. Wenn nicht, fragen Sie danach, bevor Sie bezahlen. Das Register bedeutet auch, dass sich die Immobilie gegenüber dem Staat erklärt hat, was wichtig ist, wenn Sie sich beschweren müssen. Die Bezirkslinien des stellvertretenden Ministeriums für Selbstversorgerfragen sind Larnaka 24 658777, Lemesos 25 760460, Pafos 26 938388, Lefkosia 22 691100 und Ammochostos 23 721100, wochentags von 07:30 bis 15:00 Uhr. Die Hotelverbände setzten sich im Sommer 2026 für Jahresvermietungslimits und eine Übernachtungsabgabe auf Short Lets ein; bei unserer Überprüfung hatte sich rechtlich nichts geändert.
Sternklassen und Lizenzzeichen aus der Liste des stellvertretenden Ministeriums vom 4. August 2026, Telefone und Richtlinien von der eigenen Website jeder Immobilie. Es wird kein Preis angezeigt, es sei denn, die Immobilie veröffentlicht einen.
Thanos Hotels Modernist Fünf-Sterne auf dem Kato Paphos Meer, 187 Zimmer, das Almyraspa mit Dachklassen und der Stadt besten Strand einen kurzen Spaziergang entfernt. Aufgeführt 5 Sterne, Lizenz in Bearbeitung.
Tipp: Die Schwesterhotels Annabelle (nebenan) und Anassa (Latchi) teilen sich den 14:00 Check-in und den 12:00 Check-out der Gruppe.
Palatial fünf Sterne an der Küste nördlich des Hafens mit 287 Zimmern und Suiten für Paare, Familien und Geschäftsreisende, mehreren Restaurants und dem Treueprogramm Treasure Rewards. Eines der wenigen großen Paphos-Hotels, das in der Liste von 2026 vollständig lizenziert ist.
Fünf-Sterne-Strand-Resort am Kap jenseits von Coral Bay mit dem Cleopatra Spa, einem Wasserpark, Golf- und Fußballanlagen, einer Akamas Präsidentensuite und einer Poolvilla für Erwachsene. Veröffentlicht eine vollständige Haustierpolitik.
Tipp: Hunde werden in ausgewiesenen Residenzzimmern für 175 EUR (1 bis 7 Nächte) oder 300 EUR (8 bis 14 Nächte) akzeptiert; Führer und Servicehunde kostenlos.
Fünf-Sterne-Golf-Resort auf den Klippen zwischen Paphos und Pissouri: Hotel, Villen und Wohnungen zu mieten, Restaurants, ein Dorfplatz und eine veröffentlichte Rollstuhl-Zugänglichkeitsseite für die gesamte Website.
Tipp: Das Resort ist 20 Minuten vom Flughafen Paphos und das gleiche von Pissouri entfernt, so dass es für Split-Trips geeignet ist.
Das neueste der großen Limassol fünf Sterne, 130 Zimmer auf dem Meer in Amathus, Promi-Koch-Restaurants, ein festliches Programm und das Treasure Rewards-Programm mit Elysium geteilt.
Unabhängig im besitz und betrieben fünf sterne (nicht die amerikanische kette) an einem strand mit blauer flagge, 287 zimmern und suiten, residenzen, einem spa und einer reihe von restaurants. Aufgeführt 5 Sterne, Lizenz in Bearbeitung.
Marriott's Luxury Collection Resort am östlichen Ende des Limassol Strip, 276 Zimmer, aufgeführt 5 Sterne und vollständig lizenziert auf der Liste des stellvertretenden Ministeriums 2026. Seine website würde nicht für unsere tools geladen, so dass details hier aus der offiziellen liste stammen.
Fünf-Sterne-All-Suite in der abgelegenen Bucht von Pissouri, 95 Junior, Executive und Cape Suites, Spa und Wellness, auf halbem Weg zwischen den beiden Flughäfen. Aufgeführt 5 Sterne, Lizenz in Bearbeitung.
Das Grand Hotel der Hauptstadt, früher das Hilton, heute ein Marriott Autograph Collection Hotel mit 283 Zimmern, gelistet 5 Sterne und voll lizenziert. Seine Website leitet zu marriott.com um, das unsere Tools blockiert hat, so dass Details aus der offiziellen Liste stammen.
Die alte Schule Fünf-Sterne von Ayia Napa am eigenen Strand östlich des Hafens, 271 Zimmer, aufgeführt 5 Sterne mit Lizenz in Bearbeitung. Details aus der offiziellen liste; die website des hotels blockierte heute unsere werkzeuge.
Das berühmteste Hotel der Insel, ein familienfreundliches Fünf-Sterne-Hotel mit 177 Zimmern am Rande des Akamas mit drei Pools (darunter ein Indoor-Spa-Pool für Erwachsene), das vollständig auf der Liste von 2026 steht. Check-in 14:00, Check-out 12:00.
Tipp: Hunde bis 12 Kilo sind in ausgewählten Zimmerkategorien für eine nicht erstattungsfähige Reinigungsgebühr von 200 EUR pro Aufenthalt willkommen.
Die Leptos Gruppe 421-Zimmer-Fünfsterne auf seiner eigenen sandigen Bucht in Coral Bay, dem klassischen Paphos Familienresort mit den Restaurants der Bucht und Bus in die Stadt vor der Haustür.
Kanikas All-Inclusive-Fünfsterne an einem Strand mit Blauer Flagge, im Jahr 2026 wieder aufgebaut: alle 276 Zimmer und Suiten renoviert, Themenpools, ein Serenity Spa und ein separater Flügel nur für Erwachsene mit eigenem Pool, so dass Paare und Familien das Resort teilen, ohne den Lärm zu teilen.
Fünf Sterne auf den Klippen nördlich der Stadt mit 183 Zimmern, die in Familien- und Erwachsenenbereiche unterteilt sind, einem im Winter beheizten Innenpool, einer Hotelplantage mit 15.000 Bäumen, die die Küchen ernähren, und 50 Prozent Rabatt für Kinder bis 12 in seinen Restaurants.
Leonardo Hotels mit 255-Zimmern im Amathus mit einem engagierten Familienurlaubsprogramm, Spa, Hochzeiten und Meetings. Aufgeführt 5 Sterne, Lizenz in Bearbeitung.
Der östliche Zwilling des Paphos Resorts: All-Inclusive-Fünfsterne mit 295 Zimmern, Themenpools und einem Hotel nur für Erwachsene innerhalb eines Hotels mit eigenen Speise- und Spa-Suiten für Paare.
Fünf Sterne direkt am Nissi Beach mit 296 Zimmern, dem Coral Spa und einem separaten Deluxe Wing, der nur für Erwachsene geeignet ist, so dass er für einen Familienurlaub und einen für Paare im selben Gebäude geeignet ist. Online Pre-Check-in.
Vier Sterne mit 225 Zimmern am Strand von Protaras, mit der Koi-Lounge und einem À-la-carte-Restaurant, einem Spa und einer erklärten hundefreundlichen Politik, die an dieser Küste selten ist.
Tipp: Fragen Sie nach den Hundebedingungen und der Gebühr schriftlich, wenn Sie buchen; Die Website sagt Hund freundlich, aber das Kleingedruckte ist pro Anfrage.
Drei-Sterne-Familienhotel mit 212 Zimmern auf der Protaras Riviera mit einem barrierefreien Hotelbereich auf der Website, WhatsApp-Buchungen und ungewöhnlich beheizten Außen- und Innenpools vom 15. Oktober bis 15. November 2026.
Tipp: Das beheizte Poolfenster macht es zu einem der besseren Ende Oktober Picks für Familien mit kleinen Kindern.
Leonardo's Limited Edition Fünf-Sterne-Familienresort am Latchi-Ufer, 240 Zimmer, Spa und Familienaktivitäten, das erste große neue Hotel in der Chrysochou Bay seit Jahren. Aufgeführt 5 Sterne, Lizenz in Bearbeitung.
Kanikas MadeForTwo Hotel: ein Fünf-Sterne-Pärchen-Hotel mit 155 Zimmern direkt am Kato Paphos Meer, gebaut um Sonnenuntergänge, Wellness und nur für Erwachsene.
Fünf-Sterne-All-Suite-Strandhotel mit 110 Suiten, Erwachsene nur über 16, Frühstück inbegriffen und serviert 07:30 bis 11:00, das Elixir Spa, Check-in von 14:00 und Check-out von 12:00.
Vier-Sterne-Hotel am Strand nur für Erwachsene mit 208 Zimmern mit dem Elixir Spa und Elite Class Upgrades. Direktbuchungen tragen kostenlose Stornierung bis 18:00 Uhr am Ankunftstag, keine Anzahlung und Zahlung bei der Ankunft.
Die Gruppe der zweiten Erwachsenen nur vier Sterne, 254 Zimmer Meter vom Strand Kato Paphos, gleiche No-Deposit-Direktbuchung und die gleiche Spa-Marke.
Nur für Erwachsene eingerichtetes Hotel mit 217 Zimmern inmitten des Ayia Napa Strips mit Premium-All-Inclusive-Option, Shuttlebus und Ausflügen. Das Hotel nennt sich vier Sterne; die Liste des stellvertretenden Ministeriums hat es als 3 Sterne.
Eine Gruppe von restaurierten Steinhäusern im Weindorf Lofou, Suiten, Studios und Häusern mit zwei und drei Schlafzimmern für bis zu 36 Gäste rund um einen Innenhofpool, wobei das Restaurant Agrino ganzjährig für Bewohner und Besucher geöffnet ist.
Dreißig-Zimmer-Boutique-Hotel 20 Meter vom Strand von Finikoudes in der Mitte der Promenade, mit Apartments sowie Zimmer. Aufgeführte 2 Sterne, die hier klein und zentral und nicht einfach bedeutet. Check-in 14:00, Check-out 12:00.
Voll lizenzierte vier Sterne mit 54 Zimmern an den Wänden des alten Nikosia, nur einen kurzen Spaziergang von der Ledra Street und dem Kreuzungspunkt mit eigenem Restaurant und Geschäftseinrichtungen.
Traditionelles Berg-Spa-Hotel verteilt über restaurierte Häuser in Kalopanayiotis Dorf (Agia Marina, Byzantino, Eliakon, Maratho, Pantheon und andere auf der offiziellen Liste), mit einem preisgekrönten Spa auf dem Gelände der alten Schwefelquellen des Dorfes und Essen aus den Berggemeinden.
Tipp: Buchen Sie direkt für ein Begrüßungsgetränk und einen späten Check-out je nach Verfügbarkeit.
Voll lizenziertes 32-Zimmer-Hügelhotel in Platres mit einem Restaurant und einer Bar, Geschenkgutscheinen und der Art von Geschichtsseite, die nur ein Hotel schreiben kann, das seit Generationen dort ist.
Familiengeführte Klasse C Hotelwohnungen in Kato Paphos: 65 Studios und Wohnungen mit einem und zwei Schlafzimmern um einen großen Pool mit Kinderpool und Whirlpool, eine Poolbar und ein Restaurant, in der Nähe des Hafens und der Mosaiken. Check-in 14:00 bis Mitternacht, Check-out bis 12:00 Uhr.
Hotelwohnungen der Klasse B mit 24 Einheiten in einem Wohngebiet von Limassol, mit einem günstigsten Preisversprechen für Direktbuchungen und flexiblen frühen und späten Check-in, wenn die Zimmer frei sind.
Hotelapartments der Klasse A mit 150 Einheiten in der Familiensammlung von Louis Hotels, ein Schritt von der üblichen Protaras-Selbstverpflegung mit Hoteldienstleistungen.
Voll lizenzierte Klasse Ein Touristendorf von 76 Einheiten zwischen Polis und Latchi Hafen, mit einem Kinderpool und einem Innenpool, der es im Winter nützlich hält.
Apartments mit einem bis drei Schlafzimmern, Premium-Serviced-Apartments und Villen, die über das Resort selbst vermietet werden, wobei die Pools des Hotels, der Golfplatz und der Dorfplatz gemeinsam genutzt werden. Die Seite zur Barrierefreiheit gilt auch für die Mietunterkünfte.
Golfresort in den Hügeln mit den Ezousa Suites und den Minthis Villas als Ferienunterkünften, einem Wellness-Spa (für Gäste über 16), dem Restaurant Amaracus und einem Clubhaus, fünfzehn Minuten oberhalb der Küste.
Villenagentur für Protaras und Kapparis, deren Bedingungen wir gelesen haben: Check-in 15:00 Uhr, eine Kaution, die vor der Anreise auf Ihrer Karte vorautorisiert und meist innerhalb von fünf Tagen nach der Abreise freigegeben wird, Haustiere nur auf vorherige Anfrage, Ruhezeiten im Vertrag festgeschrieben.
Tipp: Bürozeiten Montag bis Freitag 10:00 bis 17:00 Uhr; lassen Sie sich die Höhe der Kaution schriftlich geben, bevor Sie den Restbetrag zahlen.
Ein lizenziertes Drei-Sterne-Hotel und eine kleine Gruppe von Villen am Strand von Polis inmitten der Plantagen der Eigentümer, ein ruhiger Ausgangspunkt für die Akamas-Halbinsel und den Campingplatz nebenan. Die Preise sind auf der eigenen Website veröffentlicht.
Agentur für Villenvermietung, seit 2010 am Markt, mit mehr als 400 Villen mit Privatpool auf der ganzen Insel, eingeteilt in Kollektionen von Classic bis Titanium und direkt auf der eigenen Website buchbar, mit Kartensuche und saisonalen Angeboten.
Tipp: Leser von Cyprus Decoded erhalten mit unserem Rabattcode 5 Prozent Rabatt auf einen Aufenthalt; der Code wird hier ergänzt, sobald er bestätigt ist.
Restaurierte Ferienhäuser im Weindorf Omodos, online buchbar bei Nacht, auf der Liste des stellvertretenden Ministeriums als traditionelle Einrichtungen (Iacovos-Haus). Weingüter und der Klosterplatz sind nur einen Spaziergang entfernt.
Der ursprüngliche Agrotourismusbetreiber, der seit 1988 tätig ist, mit traditionellen Ferienwohnungen in Tochni und Kalavasos, der Taverne Tochni, einem Yoga-Retreat-Zentrum und Fahrradurlaub, vierzig Minuten vom Flughafen Larnaca entfernt.
Eveleos Country House und seine Schwesterhäuser in drei Dörfern drei Kilometer voneinander entfernt und nicht mehr als acht vom Meer entfernt, alter Stein mit Split-Einheit Heizung und Kühlung das ganze Jahr über, eine 24-Stunden-Telefonleitung, die als traditionelle Einrichtungen aufgeführt ist.
Voll lizenziertes 15-Zimmer-Agrohotel in den Pitsilia-Hügeln mit Kamin- und Spa-Zimmern, Pool, Sauna und Restaurant, Rezeption von 07:00 bis 21:00 Uhr und spätem Check-in auf Anfrage, ca. 20 km von Troodos entfernt.
Ein 1937 Familienhaus in Droushia umgewandelt in fünf Wohnungen mit einer kleinen Bar serviert Frühstück und Snacks in der Saison, auf dem Kamm über den Akamas mit dem Meer auf beiden Seiten.
Die gemeinnützige Organisation unter dem stellvertretenden Tourismusministerium, die seit 1996 Landaufenthalte gefördert hat, mit mehr als 150 Mitgliedshäusern, Boutique-Hotels, Weingütern und Bauernhöfen. Die Website-Suche bleibt nach Region, Dorf, Preisband und Typ, mit einem Green Key-Filter.
Voll lizenzierte drei Sterne auf dem Platz selbst, 48 Zimmer mit Zentralheizung, das ganzjährig geöffnete Restaurant Plagia, ein angepasstes Zimmer und das einzige Hotel, in dem Sie morgens zur Skiliftstraße laufen können. Veröffentlicht Zimmerpreise.
Das höchste Hotel in Zypern, ein voll lizenziertes Zwei-Sterne-Hotel mit 40 Zimmern in den Kiefern direkt über dem Troodos-Platz, altmodisch in der Art und Weise, wie Ski-Wochenende Stammgäste mögen.
Der große alte Vierstern von Platres, 137 Zimmer im Wald, mit der Geschichtsseite, um es zu beweisen. Die alte forestpark.com.cy Adresse ist tot; verwenden Sie die Adresse unten.
Renoviertes 81-Zimmer-Resort in Platres mit Spa, Fitnessraum, Pool, Familienzimmern und einem angepassten PRM-Zimmer. Das hotel vermarktet sich nach dem wiederaufbau als vier sterne; die liste des stellvertretenden ministeriums zeigt immer noch 3 sterne mit lizenzierung.
Voll lizenzierte vier Sterne mit 154 Zimmern über dem Rosendorf Agros, ganzjährig geöffnet, mit Spa, Konferenzräumen und Blick auf die Pitsilia-Täler.
Elf-Zimmer-Traditionelles Gasthaus in der gepflasterten Altstadt von Kakopetria, als traditionelle Einrichtung aufgeführt, mit einem Restaurant und den Naturpfaden des Solea-Tals von der Tür.
Voll lizenzierte drei Sterne mit 48 Zimmern auf dem Kamm über Latchi und den Akamas, ganzjährig geöffnet, mit einem Außenpool und dem Aura Spa; Meerblick auf beiden Seiten und kühlere Nächte als die Küste.
Drei Sterne mit 144 Zimmern ein paar Straßen von der Kato Paphos-Front mit Pools, Unterhaltung, Familienzimmern und einer All-Inclusive-Option, der vernünftigen Mittelpreis-Paphos-Basis.
Zwei Sterne mit 31 Zimmern im Zentrum von Larnaca mit Restaurant und Fitnessraum; Direktbuchungen erhalten einen späten Check-out bis 14:00 Uhr und einen kostenlosen Flughafentransfer, beide je nach Verfügbarkeit.
Das Hostel der Hauptstadt, im vierten Stock an der Ecke Kanari Street und Prodromou Avenue, Telefon- und WhatsApp-Buchungen. Kein Schlafsaal Preis wird auf seiner Website veröffentlicht, so fragen.
Kleines Haus im Hostel-Stil in Ayia Napa mit einem Garten, einer großen Gemeinschaftsküche und einem ansässigen Hund, dem einzigen Bett im Resort mit einer Live-Website, die kein Hotel ist. Preise auf Anfrage.
Lizenzierter Touristencampingplatz der Klasse B mit 47 Stellplätzen in der Nähe des Strandes von Coral Bay, 11 km nördlich von Paphos, dem einzigen Campingplatz an der eigentlichen Küste von Paphos. Keine Website; Telefon, um Saison und Preis zu überprüfen.
Der größte Campingplatz des Forstministeriums, unter den Kiefern mit Bergblick, ist laut der regionalen Tourismusbehörde Troodos von Mai bis Ende Oktober geöffnet. Billig, cool und einfach.
Station der Forstbehörde tief im Paphos-Wald mit Campingplätzen, einem restaurierten Gästehaus von 1947 mit sieben Zimmern mit eigenem Bad, Holzhütten für bis zu vier Personen, einem kleinen Café und Restaurant sowie Wanderwegen. Das eingezäunte Mufflongehege der Station ist seit dem 9. März 2026 vorsorglich zum Schutz vor der Maul- und Klauenseuche für Besucher geschlossen. Gebucht wird über die Forststation.
Der von der Gemeinde lizenzierte Campingplatz der Klasse B am Strand in einem Eukalyptushain, 500 Meter vom Stadtplatz entfernt: 200 Zeltplätze, Toiletten, Duschen und Abwaschen, eine Snackbar am Strand und ein Minimarkt von Juni bis August. Geöffnet März bis Ende Oktober, länger, wenn das Wetter hält.
Tipp: Es wird kein Preis veröffentlicht; das Gemeindeamt ist +357 26 321 321, wenn das Seitentelefon nicht antwortet.
Lizenzierter Campingplatz von 60 Stellplätzen in den Bädern von Aphrodite, wo die Akamas-Trails und die Boote der Blauen Lagune beginnen, von einer privaten Firma betrieben, mit Zelten unter den Bäumen und Meerblick. Die Preise waren nicht lesbar auf seiner Website, wenn wir überprüft.
Angaben am 14. September 2026 mit der eigenen Website oder dem Eintrag des jeweiligen Anbieters abgeglichen. Öffnungszeiten und Preise ändern sich: Prüfen Sie sie vor Ihrer Reise. Einen Fehler entdeckt? Sagen Sie es uns, und wir korrigieren ihn noch am selben Tag.
Es hängt von Ihrem Flughafen und Ihrer Vorstellung von einem Urlaub ab. Fliegen Sie nach Paphos für Kato Paphos (Hafen, Mosaike, Hotels nur für Erwachsene), Coral Bay (Familienstrand Resorts) oder Polis und Latchi (ruhig, die Akamas). Fliegen Sie nach Larnaca für Ayia Napa und Protaras (der beste Sand, Familienwohnungen), Larnaca selbst (kürzester Transfer auf der Insel, ganzjährige Stadt) oder Nikosia. Limassol liegt eine Stunde von beiden Flughäfen entfernt und hat die größte Auswahl an Fünf-Sterne-Hotels auf einem Streifen und die kürzeste Fahrt in die Berge. Die obige flächentabelle gibt an, wer jeder ort passt, straßenentfernungen und beste monate.
Keine gesetzliche. Zypern erhebt keine Übernachtungsgebühren wie Griechenland, Spanien oder Italien. Eine grüne Abgabe auf Übernachtungen wurde im Jahr 2025 vom Finanzministerium diskutiert und verschoben, wahrscheinlich bis Ende 2026, und nichts war eingeführt worden, als wir im September 2026 überprüften. Einige Hotels fügen ihre eigene kleine Umweltgebühr hinzu, lesen Sie also die Steuer- und Gebührenzeile der Buchung.
Ja. Jede kurz vermietete Villa, jedes Haus oder jede Wohnung muss sich im Selbstversorgerregister des stellvertretenden Tourismusministeriums befinden und seine Registrierungsnummer in der Anzeige angeben. Der Eigentümer zahlt 222 EUR für eine dreijährige Registrierung (fünf bei Erneuerung). Ohne eine solche zu lassen ist eine Straftat mit Geldstrafen bis zu 5.000 EUR und bis zu einem Jahr Gefängnis. Wenn die Auflistung keine Nummer hat, fragen Sie danach; Wenn der Gastgeber keine gibt, buchen Sie woanders.
Hotels werden vom stellvertretenden Tourismusministerium mit ein bis fünf Sternen eingestuft; Hotelapartments und Touristendörfer werden als Luxus, A oder B eingestuft. Die offizielle Liste markiert jeden Ort (L) für lizenzierte oder (P) für Lizenzierung und Klassifizierung in Prozess, wobei die Klasse als indikativ dargestellt wird. Ab 2026 nur etwa ein Viertel der Hoteleinheiten halten eine volle Betriebsgenehmigung, die meisten großen Namen enthalten, so (P) ist normal. Wir zitieren die offizielle Klasse, weshalb Napa Plaza und Pendeli hier einen Stern niedriger erscheinen als auf ihren eigenen Seiten.
Januar bis März an der Küste, wenn viele saisonale Resorts in Ayia Napa und Protaras geschlossen sind, aber die großen Paphos und Limassol Hotels, die Stadthotels und die Agrotourismushäuser geöffnet und billig sind. Das andere Wertfenster ist April bis Anfang Juni vor den Schulferien. Der August ist nach jeder Maßnahme der teuerste Monat: 602.026 Ankünfte im August 2025 und die höchsten Ausgaben pro Besucher des Jahres. Im Jahr 2026 waren Hotels im Hochsommer rund 85 Prozent besetzt, gegenüber 97 Prozent im Jahr zuvor, so dass verspätete Angebote häufiger als üblich waren.
Ja, und genau das tun die Zyprioten. Troodos Platz ist auf 1.725 Metern, Platres rund 1.100, und die Hotels dort (Troodos Hotel ab 60 EUR, Jubilee, Forest Park, Pendeli, Rodon in Agros, Linos Inn in Kakopetria) sind ganzjährig geöffnet. Im Juli und August schlafen Sie ohne Klimaanlage und fahren in einer Stunde von Limassol zum Strand. Im Winter machen die gleichen Hotels Skiwochenenden; Der Cyprus Ski Club betreibt in der Regel seine vier Lifte von Anfang Januar bis Ende März und veröffentlicht täglich Straßenverhältnisse.
Einige sind es, mit Regeln. Anassa nimmt Hunde bis zu 12 Kilo in ausgewählten Zimmern für eine Reinigungsgebühr von 200 EUR pro Aufenthalt. Cap St Georges at Peyia nimmt Hunde in ausgewiesenen Residenzzimmern für 175 EUR für eine bis sieben Nächte oder 300 EUR für acht bis vierzehn, Blindenhunde frei. Capo Bay in Protaras beschreibt sich selbst als hundefreundlich. Villa Agenturen wie Seafront Protaras erlauben Haustiere auf vorherige Anfrage. Die meisten anderen Resorthotels nicht, so fragen Sie vor der Buchung eher als am Schreibtisch.
Irgendwo Selbstversorger, lizenziert und in der Nähe, wo Sie leben möchten, so dass Sie Mieten ohne zweistündige Fahrt sehen können. Hotelwohnungen der Klasse B oder C in Kato Paphos, Limassol oder Larnaca oder ein 40 Minuten vom Flughafen Larnaca entferntes Agrotourismushaus in Tochni oder Kalavasos bieten Ihnen eine Küche, eine Rezeption und einen Monat zu einem Preis, den ein Hotel nicht erreichen kann. Fragen Sie, ob das Gerät eine Heizung hat, wenn Sie zwischen November und März ankommen. Dann lesen Sie unsere Umzug nach Zypern und Lebenshaltungskosten Seiten für Mieten und Verträge.
